等于...

A matrix G whose rowspace equals C is called a generator matrix for C.

一个行空间等于C的k n阶矩阵G称为C的生成矩阵。

But, as I said before, I think the experience is going to be fun, and that travelling at such a slow pace will magnify the adventure.

但是，像我以前说过的那样，旅程一定会很好玩，以如此慢的速度旅行等于放大了探险的惊险和乐趣。

Anything we do must bring about some breakthrough, otherwise it is but a vain attempt.

做任何事必须要有突破，没有突破，就等于没做。

Inverse of hold is abnegate. Choosing one chance, means abnegating other possibility.

把握的反面就是放弃，选择了一个机会，就等于放弃了其他所有的可能。

If the value is less than or equal to all other function values, it is an absolute minimum.

如果这个值小于或等于所有其它的函数值，那它就是绝对极小值。

The absolute unit of pressure equal to one ''.

压强的绝对单位等于每平方厘米''。

Value of elementary constant of the universe in today is equal to 7.7577806787995708*1060 ; Mirror value of it is equal to 7.6936667888921355*10-33 Elementary constant of the universe represents total amounts of completable sapce time the universe possesses at certain univesal moment ; Elementary constant of the universe in today reflects that of the universe at present universal moment.

今天基本宇宙常数的数值等于7.7577806787995708*1060 ；今天基本宇宙常数的镜像数值等于 7.6936667888921355*10-33。基本宇宙常数反映了宇宙在任一宇宙时刻具有完备时空的总数量，而今天基本宇宙常数则准确地反映了今天宇宙具有的完备时空的总数量。

Then we work out the distinguished involutions of left cells in the two-sided cells of the arBne Weyl groups of type E with a-value 4, and we prove that these left cells are all left-connected , which verify a conjecture of Lu.

7和_8的a-值等于4的双边胞腔中的左胞腔代表元；对于a-值等于4的E型仿射Weyl群的双边胞腔，本文还给出了它们的左胞腔的特异对合元，并且证明了这些左胞腔的左连通性。

Although only one and a half months time, but time does not mean that distance does not mean forgotten.

虽然只有短短一个半月时间，但是时间不等于距离、不等于淡忘。

In this paper, the basic mathematical model was derived by means of two methods, the first is the twostar positioning algorithm in celestial navigation theory and the second is based on the gyro dynamics theory. The results from these two methods are identical and therefore are correct. The latitude is equal to the elevation-angle of the polar gyro. The course is the ideal output from the sensor fitted to the outer gimbal. The longitude is a function of the equator gyro's azimuth and elevation angles.

本论文用天文导航中的双星定位法和经典的陀螺力学原理两种方法建立了ESGM的基本数学模型，并且得到一致的结果，说明所建模型是正确的，即载体的纬度等于极轴陀螺主轴相对水平面的高度角，载体的航向等于极轴陀螺外环轴上角度传感器的理想输出，载体的经度是赤道陀螺的方位角和高度角的函数。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。