第五的

Article 4 (1) Sub-paragraph of paragraph (3) of Article 12 of the Agreement shall be deleted and replaced by the following:" payments of any kind received as a consideration for the use of, or the right to use, any copyright of literary, artistic or scientific work, including cinematograph films, and films or tapes for radio or television broadcasting, or any patent, trademark, design or model, plan, secret formula or process, or for information concerning industrial, commercial or scientific experience; and".

二、在协定第十三条第三款中，取消下列文字："包括使用或有权使用有关工业、商业、科学经验的情报，"。一、取消协定第二十三条第三款、第四款和第五款，由下列条款代替

It's time for my daughter to finish doing the exercises in Level 5 lesson 5 today.

我女儿今天应该做第五单元第五课的练习了。

Chapter four and five comprise the data analysis; I specify the phenomena of causative and inchoative alternation in TSM in chapter four, and then compare them with those of Mandarin and English by means of lexical semantics and language typology.

第四及第五章进行语料的分析与讨论：第四章将探讨闽南语的动词使动与起动交替，而第五章则是以词汇语意学以及语言类型的角度比较闽南语、汉语以及英语动词在使动起动交替表现上的异同。

The ordinal number matching the number15 in a series.

第十五在一系列中排在第十五的序数

On the 55th's right flank was deployed another reservist unit, the 71st Infantry Division.

在第五十五师的右翼部署了另一支预备役部队，第七十一步兵师。

When image transformation, the change is the party loyalty, the spade, the plum blossom, but also some fourth egg block (official name had not determined, generally translates block or step brick, also some people transliterate to wear elegant Dia), it is said also has the fifth egg, the official on-line has five egg pictures.

形象改造时，就变化为红心，黑桃，梅花，还有第四颗蛋方块（正式名字未确定，一般翻译成方块或阶砖，也有人音译为戴雅 Dia），据说还有第五个蛋，官网上有五个蛋的图片。

It contains five parts. Chapter One is about the basic concept and relationship between financial and monetary policies; Chapter Two is on the necessity and main modes of application of these two policies; Chapter Three is concerning the history of the development of such theories; Chapter Four is with regard to the practical analysis of the use of these policies; Chapter Five is anenst the strategic suggestions and realizable choices.

全文共分为五个部分：第一章主要研究财政货币政策的基本概念及相互关系；第二章分析财政货币政策协调运用的必要性和主要模式；第三章对财政货币政策协调理论的发展进行历史回顾；第四章对财政货币政策协调运用进行实践分析；第五章提出了财政货币政策协调运用的战略构想和现实抉择。

For violations of law, administrative regulations o'r of Article 5 o'r Article 6 of these regulations, the Public Security organization gives a warning a'nd if there income from illegal activities, confiscates the illegal earnings.

第二十条违反法律、行政法规，有本办法第五条、第六条所列行为之一的，由公安机关给予警告，有违法所得的，没收违法所得，对个人可以并处五千元以下的罚款，对单位可以并处一万五千元以下的罚款

The seed embryoes were penetrated by 〓 ion beams of 75 MeV/u and the seed endosperms were implanted by the proper degraded 〓 ions, and soluble protein of the seedling in M1 generation was divided into 5 sections to analyze their changes at different molecular weight. 1 In comparison with control, the relative content of the second section (molecular weight is heavier in all sections) of all irradiated materials got down, while the relative content of the fifth section (molecular weight is the lightest) of those went up. 2 The penetrating seeds made the relative content of the first section (molecular weight is the heaviest) and the third section (mid-molecular weight) drop, while the fourth section went up. Moreover, the changes of the third section and the fourth section of the penetrated materials were clearly different from those of the implanted materials. 3 The difference between implanted embryo and implanted endosperm existed in deeper dropping of the first section and higher rising of the fifth section on relative content of soluble protein of the latter. 4 On irradiated materials at lower doses, there were exceptional changes of soluble protein, it may be thought that there was excited effect of low dose.

1.75MeV／u 〓O〓离子经过适当降能后注入小麦种子的不同部位和贯穿整个种子，对其M1代幼苗的可溶性蛋白质组分以及电泳中不同区段蛋白质组分相对含量加以分析，结果表明：1）同对照相比，随着辐照剂量的增加，所有辐照材料第二区段蛋白质组分的相对含量下降；而第五区段蛋白质组分的相对含量升高。2）种子的贯穿处理，同时也引起第一区段和第三区段蛋白质组分相对含量的下降以及第四区段的升高；其中第三、四区段的变化明显区别于注入效应。3）注入胚和胚乳的区别在于后者第一区段蛋白质组分相对含量的较大下降和第五区段的较大提高。4）小剂量辐照的材料，可溶性蛋白质组分的变化异常，可能与低剂量辐射兴奋效应有关。

Since then, the French Fifth Republic to replace the fourth generation of the Republic, France transition to a parliamentary system by the de facto presidential system. 12 general election period in 1958 was elected President of the Republic of the fifth, was re-elected in 1965 as president in 1966 announced that France fully withdraw from NATO, but remain a member of the Atlantic Alliance. In April 1969 on regional reform and the reform of the Senate by a referendum held in defeat, was forced to resign to return home to continue to write his memoirs. November 9, 1970 died.

自此，法兰西第五共和国取代第四代共和国，法国由议会制过渡到事实上的总统制。1958年12月经普选当选为第五共和国总统，1965年再次当选为总统，1966年宣布法国完全退出北约组织，但仍保留为大西洋联盟的成员。1969年4月在关于对地区改革和参议院改革所举行的公民投票中失败，被迫辞职回到家乡继续写回忆录。1970年11月9日病故。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。