笔记本电脑

CARETTA was born with the mission to provide the most advanced and nuclear analog technology with strong technology support and top quality service to the large domestic and overseas hand held device market including cellular phone, digital camera, video camera, laptop, MP3,PMP, and PDA.

科圆半导体的使命是为中国和世界上巨大的手持设备市场，包括手机、数码相机、摄相机、笔记本电脑、MP3、PMP、掌上电脑等提供最先进的模拟集成电路核心技术，强大的技术支持和高质量的服务。

Dr. Wu, Bin, Zhao, Jin and Zhang, Hong, the founders of CARETTA graduated from TsingHua University, Harbin Institute of Technology and other famous universities in the early years then obtained their master, doctorate degree from American reputed universities such as Berkeley, some of the co-founders possess even more than one patent and some patents are still under application process.

科圆半导体的使命是为中国和世界上巨大的手持设备市场，包括手机、数码相机、摄相机、笔记本电脑、MP3、PMP、掌上电脑等提供最先进的模拟集成电路核心技术，强大的技术支持和高质量的服务。

In a typical scenario, users might be using MS Outlook in their office; on the road, they might be using a laptop or Pocket PC for a quick check without the risk of creating multiple, unsynchronized copies of incoming messages.

在一个典型的情况下，用户可以使用MS Outlook中在其办公室的道路上，他们可能会使用笔记本电脑或掌上电脑的快速检查的风险创建多个，同步传入邮件的副本。

So far, Sony has invested six huge manufacture enterprises in China. The products made in China includes: WEGA plane Trinitron television, projection television, portable PCs, stereo sound sets, video camera (DV/D8/Hi8), digital cameras, DVD players, projectors, DVCAM camcorders, computer monitors and optical pickup , key components etc.

目前，索尼公司在中国共投资设立了六家大型生产企业，生产的产品包括：贵翔平面特丽珑彩电、背投影彩电、笔记本电脑、音响、家用摄录放一体机、数码照相机、DVD播放机、数据投影机、DVCAM摄像机、电脑显示器以及光学拾音头、关键部件等产品。

It will be aimed first at netbooks, but will eventually be able to power fully fledged PCs.

它首先着眼于小型笔记本电脑，然后最终可以应用到完全成熟的个人电脑中去。

There is so much more to Africa than wars, coups, dictators, death and destruction!

医院没有钱给他配发电脑，他就用自己的笔记本电脑来收集病人的资料。

The small size of a laptop may feel great when you have to haul it through the airport, walking up and down the staircases, etc. Anyway, hunching over that petite PC for hours may lead to neck aches – or hand cramps from the compact.

小规模的笔记本电脑可能会感到非常当你必须长途它通过机场，步行上下楼梯，等等总之， hunching比小分，电脑可能会导致颈部疼痛-或手抽筋的契约。

Looking at the sales figures currently, Notebooks are outselling desktop PCs three to one.

在目前的销售数字来看，笔记本电脑是台式电脑销售量三比一。

In the third quarter of 2008, notebooks outsold desktops for the first time, according to research firm iSuppli Corp.

研究机构iSuppli Corp。的数据显示，2008年第三季度，笔记本电脑的销量首次超过了台式电脑。

You can use this program to translate texts on your personal computer or notebook in fast and economical way.

您可以使用这个程序把文本在您的个人电脑或笔记本电脑中快速和经济的方式。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。