笔直地

He squinted at the bedside clock and sat bolt upright.

他眯着眼看了看床头的钟，笔直地坐着。

He looked across the hearth to where she sat erect in the big grandfather chair.

他望着坐在对面的姑妈，她笔直地坐在壁炉边上的大祖父椅上。

The kind song that completed the mind-body circuit, and brought a person straight out of her skin.

完成了心-身体的线路，而且笔直地从她的皮肤带了一个人的亲切歌。

The Prussians!' and the four uhlans of the vanguard saw up yonder, on the balcony, a tall old man wave his arms, stagger, and fall.

这时，前哨部队的头四个骑兵可以看见在高处阳台上，有一个身材高大的老人挥着手臂，跄跄踉踉，最后全身笔直地倒了下去。

The poplars stand upright in the field of the north.

白杨树笔直地挺立在北方的旷野上。

In the meantime harness of vegetable fiber had been manufactured, andsome days after the capture of the onagers, not only the cart was ready,but a straight road, or rather a cutting, had been made through the forestsof the Far West, from the angle of the Mercy to Port Balloon.

在这期间，他们又利用植物纤维制造了一套挽具。野驴来后不多天，不仅大车做好了，而且还在远西森林中笔直地开辟了一条道路——说得更恰当一些，是一条便道——从慈悲河的拐角直通气球港，大车可以驶过去。

The others arrived seconds after he did, standing straight-backed and alert.

在他做之后，其余者到达秒，笔直地站立-回而且提醒。

We can arch the black for the front and back, while the sides would be flushed and straight across with the arch.

我们能把黑色xxx(我不知道这是什么 black应该是个形容词)向前后弯曲，当两边笔直地穿过把手。

The smoke of a steamer far out at sea was going almost straight up in the cloudless sky.

远处大海上轮船的烟几乎笔直地伸向无云的天空。

The frog hopped in after her and jumped up into her chair and straight onto the table.

青蛙在她之后单脚跳了而且跳跃在进入她的椅子之内和笔直地上面在桌子之上。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。