突破口

Brings forward that pushing the mode of building house on a big scale within separating the building and inhabitation, by making central village and thorp as a breach.

提出了要以中心镇村为突破口，推进建住分离规模化的住宅生产模式。

Keywords: the building of country house; the planning standard; the mode of small product;; make central village and thorp as a breach; separate the building and inhabitation; on a big scale; the commercial economy; proprietary system of land; property right of house; reform

农村住宅建设；规划标准；小生产模式；住宅产业化；以中心镇村为突破口；建住分离；规模化；市场化；土地所有制；住宅产权；改革

Thus and so,we could play a more important role in the strategy of developimig West-chi;ia in a degree.

因而我们必须加大工作力度，使其成为我省经济更好更快发展的突破口，使我们在西部大开发中有更大的作为。

Western fashions and ideas have traditionally entered China through Shanghai, a former treaty port hospitable to foreigners and today a free-spending financial capital regarded as one of the world's most desirable markets.

西方的时尚观念和价值观像过去一样以上海为突破口进入中国。上海，过去的那个对外国人友好的通商港口，今天已经摇身一变成为了全世界范围内最为理想的金融市场之一。

Alpine treeline is an important ecotone, which is sensitive to climate change. So treeline ecology is of significant to study on global change. This study is a case study in Gonggashan Mountain, Southwestern China.

本研究以贡嘎山树线为例，以响应气候变化的可能敏感指标：树线位置动态、生长型的变化和树木更新节律为突破口研究树线对气候变化的响应，并与川西地区气候变化重建资料和巴郎山树线动态进行了对比。

Based on the materialistic historical principle that there is twoness in the society,he discovered the theory of the twoness of labor,having answered all the questions which are unanswered by the theory of the value of labor in the classical political ecomomics.

但由于他们的阶级局限性和方法论上的缺陷导致他们在理论上无法找到解决问题的突破口，这不仅导致了李嘉图学派的解体

Our analysis of unfavourable factors of forestry development is aimed at looking for the way of further forestry development.

研究林业发展存在的问题，目的在于引起我们的反思，寻找林业发展的突破口，重视对策。

This dissertation aims at a break-through in synesthesia, having demonstrated the six rules in synesthesia, are relative to pitch, loudness, time, degree/time ratios, tension and unusualness.

本研究以联觉关系为突破口，用心理学的实证方法证明了与音乐听觉相关的六种联觉对应关系规律：与音高相关的联觉、与音强相关的联觉、与时间相关的联觉、与时间变化率相关的联觉、与紧张度相关的联觉、与新异性体验相关的联觉。

In recent years, China has gradually become a personal income tax collection and management issues in the spotlight,strengthen the capacity of the collection and management of many,recommendations from the state treasury in a bid to analyse withholding agents in the personal income tax collection and management of the important position,and economic relations with the taxpayers and withholding agents.

近年来，我国个人所得税的征管问题成为人们关注的焦点，加强征管能力的建议颇多，建议从代扣代缴环节入手，分析扣缴义务人在个人所得税征管中的重要地位，及扣缴义务人与纳税人的经济关系，并提出以代扣代缴环节为突破口，实行"延期纳税法"来提高个人所得税征管水平。

And for selection of in-depth research can be broken JianChuan woodcarving bottleneck of the breakthrough.

而且对选材的深入研究可以成为打破剑川木雕瓶颈的突破口之一。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。