突然地

Love, but not the sensuous fire that burns, scorches and tortures, that inflicts more wounds than it cures — flaring up now, at the next moment being extinguished, leaving behind more coldness and loneliness than was felt before.

慈」并非烧伤、烧焦、折磨人、造成更多伤害的感官之火—它现在突然地燃烧，下一刻即熄灭，留下比以前更深的寒冷与孤寂。

An unattended fire.Telephone shrilled unattended in deserted office.

在空无一人的办公室里电话铃突然地发出刺耳的尖叫声。

But suddenly, without observation, the selfsame thing unfurls beautiful wings, and is an angel of wisdom.

但是突然地，未能察觉，这懵懂之物伸展出翅膀，变成智慧的天使。

I'm sorry to burst in on you like this, but I'm really u et.

我很抱歉这样突然地找您，但我真的很心烦。

Stylopodium either conic and long-tapering into elongate erect styles (styles usually twice as long as the stylopodium) or low-conic abruptly tapering into short, deflexed styles (shorter than or equal to the stylopodium).

花柱基或者圆锥形或者长渐减成为延长直立的花柱(花柱通常2倍长于花柱基)或浅圆锥形突然地渐减为短的，下弯的花柱。

Nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set: surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.

除却存留了黑暗过去里一小袋的温暖，在记忆的洞穴和幽谷中，她什么都不存在；倘若你能忍受得了我的文体，我记忆中童年的太阳也已经下沉：你们当然都知道日光消逝后芬芳的余辉悬浮在茂盛的灌木丛周围，或突然地被漫步者闯入又踏过；山脚下，夏日的黄昏中，小虫也在那里飞舞；一种柔软的温暖，金色的小虫。

A little boy when he's young, seems could predictthat Iwould meet you thus, against the fencings, in a shining day outside, smiling to me so nicely?

童年时候的你就已经知道有一天我会看到你，所以在那样灿烂的一天，在栅栏上，在我的梦里，突然地对我微笑？？

Abruptly, two goons appeared in front of them.

突然地，二个呆子在他们之前出现。

Psychotics usually laugh or cry all of a sudden.

精神病患通常会突然地笑起来或哭起来。

Psychotics usually laughs and cries all of a sudden.

精神病患通常会突然地又哭又笑。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。