突击

Nearly 5,000 landing ships and assault craft were escorted by six battleships, four monitors, 23 cruisers, 104 destroyers and 152 escort vessels, while 277 minesweepers cleared channels ahead of them.

这支舰队中拥有登陆舰和突击艇共5，000只，另外还有6艘战列舰，4艘炮艇，23艘巡洋舰，104艘驱逐舰，还有152艘护卫舰；在它们前方，还有277艘扫雷舰开辟海路。

Heavy interdictors are cruiser equivalents of the destroyer based interdictors, which combine area of effect warp disruption with the tanking capabilities of Heavy Assault Ships.

重型拦截舰是驱逐舰级别的拦截舰的巡洋舰版本，它在重型突击舰的基础上结合了区域性的跃迁干扰能力。

New threats replaced SEALION: radar detection systems were expanded during the Blitz years, as were intelligence-gathering systems and listening posts.

新的威胁取代海狮：雷达探测系统，扩大在突击年，是情报收集系统和监听站。

A stormtrooper battalion had 820 men. The health of stormtroopers was the responsibility of the Naval Biological group.

一个突击士兵战斗军团有820人，至於他们的健康，则由舰队生物组来负责。

Stormtroopers were totally loyal to the Empire and cannot be bribed, seduced or blackmailed.

突击士兵对於帝国是出於绝对完全的忠诚；他们无法被贿赂、诱惑或加以勒索。

Desert stormtroopers, or sandtroopers, were identical to normal stormtroopers except for their specialized training and slightly modified armor.

沙漠士兵和一般突击士兵相同，除了他们会接受特别的训练，以及些微修改过的装甲。

More police with assault rifles and teargas guns took up positions on the other side of the crowd.

更多的警察使用突击步枪和催泪瓦斯枪控制了另一边的人群。

The three Navy officers who share ultimate responsibility for their submarine's collision with a Japanese trawler will stand before a formal court of inquiry next week and for the first time be asked to publicly explain the lethal actions of the USS Greeneville.

将对美国潜艇撞沉日本渔船负最大责任的三名海军军官，将在下周的调查法庭正式受审，首次向大众解释美国&格林维尔&号核潜艇的致命行动。向…推进，向…行进n。突然袭击，搜捕v。劫掠，攫取，突击搜捕，袭击

According to reports, under the direction of judges Allier Seoul, the Argentine police raided Siemens offices in the city of Buenos Aires last Friday, attempts to find relevant evidence of bribery.

据报道，在法官阿列尔·里霍的指示下，阿根廷警察上周五突击搜查了西门子位于布宜诺斯艾利斯市的办公室，试图查找与行贿有关的证据。

Should it be by Montgmery, north of the Ardennes, or Patton, to the south?

这一突击是蒙哥马利从北边的阿登山区，还是巴顿从南边进行呢？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。