穿过

If not, you'll need to tread the rope through a metal chain, ring, or large ring-shaped bolt hanger (never tread rope through webbing or a regular bolt hanger).

如果不是，那你就必须将绳子穿过铁链、O型环、或大孔的耳片（绝对不要将绳子穿过正常大小的耳片内，这样会严重损伤你的绳子！）。

If not, you'll need to tread the rope through a metal chain, ring, or large ring-shaped bolt hanger (never tread rope through webbing or a regular bolt hanger). Start by attaching yourself to both anchors with two quickdraws.

如果不是，那你就必须将绳子穿过铁链、O型环、或大孔的耳片（绝对不要将绳子穿过正常大小的耳片内，这样会严重损伤你的绳子！）。

If not, youll need to tread the rope through a metal chain, ring, or large ring-shaped bolt hanger (never tread rope through webbing or a regular bolt hanger).

如果不是，那你就必须将绳子穿过铁链、o型环、或大孔的耳片（绝对不要将绳子穿过正常大小的耳片内，这样会严重损伤你的绳子！）。

The sadness and sunny in March, from my youth in the thin horse, through the purple pansy /, through the kapok.

这个忧伤而明媚的三月，从我单薄的青春里打马而过，穿过紫堇，穿过木棉。

Users must walk through a dense forest of saguaros, ocotillo and Paloverde trees before seeing the house unfold in the landscape and ultimately arriving at the sculptural entry stairs.

穿过茂密的仙人掌森林，墨西哥刺木和假紫荆树，才能够看到这座别墅，穿过入口的楼梯雕塑进入内部。

Hit. Yet today, when Justin Timberlake is at the top of the charts with "SexyBack" and the digital airwaves are filled with steamy lyrical declarations ("I'm into havin' sex, I ain't into makin' love" sang 50 Cent in "In da Club"), couples like Dave and Carey Findlay still intertwine fingers, kiss palms and link pinkies as they meander through parks, cross streets and snake through crowds.

即使是在贾斯汀以&SexyBack&占据音乐排行榜第一位，数字电视广播中充斥着朦胧的抒情歌曲，在歌曲In da Club里，歌手50 cents唱到&我正在进行性交，但是我并不是在做爱&。(&I'm into havin' sex，Iain't into makin' love& sang 50 cent in &In da Club&)的今天，像Dave和Carey Findlay这样的夫妻，当他们漫步公园，穿过街道，迀回穿过拥挤人群的时候仍然是十指紧扣、双手紧握。

Hit. Yet today, when Justin Timberlake is at the top of the charts with "SexyBack" and the digital airwaves are filled with steamy lyrical declarations ("I'm into havin' sex, I ain't into makin' love" sang 50 Cent in "In da Club"), couples like Dave and Carey Findlay still intertwine fingers, kiss palms and link pinkies as they meander through parks, cross streets and snake through crowds.

即使是在贾斯汀以&SexyBack&占据音乐排行榜第一位，数字电视广播中充斥着朦胧的抒情歌曲，在歌曲In da Club里，歌手50 cents唱到&我正在进行性交，但是我并不是在****&。(&I'm into havin' sex，Iain't into makin' love& sang 50 cent in &In da Club&)的今天，像Dave和Carey Findlay这样的夫妻，当他们漫步公园，穿过街道，迀回穿过拥挤人群的时候仍然是十指紧扣、双手紧握。

We ride over a bridge and through some streets.

我们穿过一座大桥并且穿过一些街道。

But rather working through the wood and flanking the objective, he sent the men straight across a field of deep snow toward a fieldstone hut.

但是，他们不是穿过树林，从目标侧翼绕过去，而是直接穿过积雪深厚的原野，冲向一座石头垒砌的小屋。

The road is covered by soft tar, with the sunshine though from leaves and car window pouring on my body, with the soft wind bringing faint scent to my nose.

一路感觉很好，因为去村子的路已经铺上松软的柏油，阳光穿过树叶缝，穿过了车窗，暖暖的照在了我的车上，风儿撩动着我的头发，带来一股田间的清香。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。