穿过

Get through these rotting sentinels and you will surely have earned the right to visit my private sanctum.

穿过这些腐烂的守卫们，你将赢得拜访我私人圣地的权利。

But in my case, I'm using the wood equally on both sides of the line, so I just cut through the line as well as I could and then sanded to get the imperfections out.

但在我的情况里，我使用木头两边线都很平均，所以我尽可能好的在穿过线切割然后研磨掉不完整的。

Each sardine was hooked through both eyes.

每一条沙丁鱼都是穿过眼睛挂在钩子上的。

When we walked through the savanna a thousand years ago we made linear predictions where that animal would be.

当我们一千多年前穿过草原，我们以线性预测动物的去向。

Magnetic flux leakage of cylinder point flaw was computed by using scalar quantity magnetic potential method.

本文由标量磁位计算圆柱形点缺陷的漏磁场，然后计算穿过式线圈及旋转式线圈探测点缺陷的漏磁场产生的感应电动势，分析这些检测信号的特性并得出相应的结

Why do you have a…I wanna scale down and I wanna go through the glass...

你为什么。。。。。。之类的。我想要缩小，我想要穿过玻璃窗。。。。。。

Thus the periosteum must be incised and elevated enough to expose the bony surface and permit scarification.

在此点稍远侧的骨上横行钻孔，肌腱两侧的缝线交叉穿过骨孔，在骨干表面打结(图1-8A)。

The ... scars of war come into sight only minutes after the caravan of relief workers and

救济工作人员和记者的车队在穿过伊拉克西部沙漠的第一段行程，离开特里比尔边界入口不过几分钟，战争留下的创伤口即展现在眼前。

3Regression analysis回归分析:an organization first draws a scatter diagram depicting the relationship between the business factor and workforce size.

组织首先要绘制一份散射图来描述商业要素和劳动队伍的大小间的联系，然后测算一条回归线——一条刚好穿过散射图上的那些点的中部的线。

E-bikes are commonly used by migrant laborers who schlep across town from their quarters in the suburbs to work sites across town, with their drills and saws strapped to their bike racks.

电动自行车主要由农民工使用，他们将钻头和电锯等绑到自行车后面，从郊区的家中穿过街道到达其上班的地点。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。