穿洞

So when I was around 14 and my younger sister wanted to get her ears pierced, I had a moment of stunning clarity, like one of those kung fu slow motions in a Crouching Tiger film, where I realized that drilling a hole in your ear lobe is just…well…odd.

所以当我大约14岁时，我的小妹想要穿耳洞，我有片刻惊人的清醒，就像是在一部"卧虎藏龙"电影中的其中一个功夫慢动作，我意识到在你的耳朵上挖一个洞只是有些。。。是的。。。奇怪的。

Although nail trephination with heated paper clip for subungual hematoma is not a new method, yet it was not well known so it should be further emphasized and popularized.

虽然利用烧红的回纹针来做指甲穿洞引流术治疗指甲下血肿并不是一种新的方法，但仍鲜为人知，故它需要加强宣导让更多的人可以好好利用此方法来急救病人。

In our experience, nail trephination with heated paper clip is a simple and effective metohd to relieve pain immediately without any anesthesia, possible infection and nail deformity.

根据我们的经验，利用烧红的回纹针头来做指甲穿洞引流术就可以简单并且有效的在不必任何麻醉下立即解决病患之疼痛，而且可以避免感染或是指甲变形的并发症。

The conidia formation was inhibited on the PDA agar plate with the culture filtrates though the spores germinated and formed their hypha in certain degree. Growth suppression, increasing branches of their offset and swelling in the middle and/or the top of the hyphae were observed with microscope and scanning election microscope. The longer time the treatment, the more severe the hyphae aberration was, some of them were altered as beadlike, some offsets formed cluster-like structure.

在普通光学显微镜和扫描电子显微镜观察显示，两菌株均可抑制香蕉炭疽病菌菌丝生长，造成菌丝分支增多，顶端和中央膨大，随着时间的延长畸变结构增加，菌丝呈念珠状或菌丝分支显著增多，且顶端细胞变形膨大聚集成簇，菌丝壁穿洞，内含物质泄漏，终使细胞崩解和消融，变成球状的空泡。

But instead of the darkness, and the thick and mephitic atmosphere he had expected to find, Dantès saw a dim and bluish light, which, as well as the air, entered, not merely by the aperture he had just formed, but by the interstices and crevices of the rock which were visible from without, and through which he could distinguish the blue sky and the waving branches of the evergreen oaks, and the tendrils of the creepers that grew from the rocks.

唐太斯本来以为洞里一定很黑暗，空气中一定带着浓重的腐臭味，但到了里面，他却看到一片浅蓝色的昏暗的光线，这种光线，象空气一样，并非只是从他刚才挖开的洞口那儿射来的，是从岩石的裂缝里穿进来。这些在洞外是看不到的，但到了洞里，却可以透过它们看到那蔚蓝的天空，看到那些长在石缝里的常春藤，卷须蔓和野草的枝叶。

If really love you, you will discover you with him together after, pay no attention to discover you always have a lot of wear not over of clothes, but you will discover there is a small hole hole on his pants at this time, he will explain oneself very much of say:Is you it the popular mendicant that take now?

如果真的爱你，你会发现你和他在一起后，不经意间发现你总有很多穿不完的衣服，而此时你会发现他的裤子上有个小洞洞，他会很解嘲的说：现在不是流行乞丐服吗？

Originally it was a simple black and white newsletter but as The Gauntlet grew the magazine became glossier and included well-produced photos, artwork, stories and tips related to body piercing.

起初，它就是一本简单的黑白版新闻通讯，但随着&The Gauntlet&的发展，这本杂志变得更加鲜亮，收录了与身体穿洞相关的精拍照片、艺术品、报道以及贴士。

The set screw fits in a threaded raidal hole in the hub,and the point is tightened down into a hole,a flat,or a dimple in the shaft or key.

在毂的一个被穿线于的 raidal 洞中的固定螺丝钉适宜，和重点进入桥或钥匙的一个洞，公寓或一个酒窝之内被勒紧下来。

So when I was around 14 and my younger sister wanted to get her ears pierced, I had a moment of stunning clarity, like one of those kung fu slow motions in a Crouching Tiger film, where I realized that drilling a hole in your ear lobe is just…well…odd.

所以当我大约14岁时，我的小妹想要穿耳洞，我有片刻惊人的清醒，就像是在一部&卧虎藏龙&电影中的其中一个功夫慢动作，我意识到在你的耳朵上挖一个洞只是有些。。。是的。。。奇怪的。

In the 1970s, body piercing became popular in the gay and BDSM subcultures in the US.

在20世纪70年代，身体穿洞风行于美国的同性恋与BDSM亚文化群中。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。