穿入

The animal pole process punched in to the follicle and made a gap on it, and then the whole oocyte got out through this gap. Two forces may response to ovulation: the hydration of jelly space and contraction of follicle. Two MTOC are anchored beneath the animal pole process.

卵母细胞通过动物极突起连接到滤泡上，在脱滤泡作用开始时，卵母细胞动物极突起刺入并穿过滤泡膜，使得滤泡膜表面形成一个缺口，然后整个卵母细胞开始从缺口处挤出。

Able to afford good equipment, these young adventurers wear light mail or light brigandine armour and carry an axe for fighting dismounted.

由於财力颇丰，他们装备精良，身穿轻型链甲或镶甲，挥动长斧冲入敌阵，无论骑马厮杀或步行作战都十分剽悍。

Dozens of Inorganics burst apart as armor-piercing rounds ripped into the pack, but five times that number made it through the VT's still-forming line, bounding over the mecha and continuing their mad rush for the Garudans.

穿甲子弹射入兽群，许多无机兽被打碎了，但是有五倍于被击毁数目的无机兽穿过了变形战斗机编成的静态防线，它们越过这些机甲并继续着对嘎鲁达人的疯狂进攻。

The external fixator was a good, economical, effective and simple method in the treatment of femoral neck fracture. The three pins used in fixation of femoral neck fracture are important. The placement of the pins should be in accordance with the compressive trabeculae and clingy to the femoral calcar.

3动力髋螺钉虽然在固定强度上优于其它各组，但却由于手术创伤大、对股骨头残存血供破坏较大等缺点而限制了其应用；自行设计的外固定支架为一种简单、有效、实用、经济的固定方法，有一定的推广价值；穿针方向应循压力骨小梁方向尽量贴近股骨距低角度倒三角形钻入才符合生物力学原理。

The moles nested in my cellar, nibbling every third potato, and making a snug bed even there of some hair left after plastering and of brown paper; for even the wildest animals love comfort and warmth as well as man, and they survive the winter only because they are so careful to secure them. Some of my friends spoke as if I was coming to the woods on purpose to freeze myself. The animal merely makes a bed, which he warms with his body, in a sheltered place; but man,having discovered fire, boxes up some air in a spacious apartment,and warms that, instead of robbing himself, makes that his bed, in which he can move about divested of more cumbrous clothing, maintain a kind of summer in the midst of winter, and by means of windows even admit the light, and with a lamp lengthen out the day.

动物只要在荫蔽的地方安排一张床铺，它以自己的体温来取暖；人却因为发现了火，在一个宽大的房间内把空气关了起来，把它弄得很温暖，却不靠自己的体温，然后把这暖室做成他的卧床，让他可以少穿许多累赘的衣服而跑来跑去，在冬天里保持着一种夏天的温度，更因为有窗子，依然能邀入光明来，再用一盏灯火，就把白昼拉长。

Ducks clucked under the docks with a ducker in duck ducking into the dark.

鸭子在码头下面咯咯直叫，一个穿帆布的猎鸭人一闪隐入黑暗中。

Ducks clucked under the docks with a ducker in a duck ducking into the dark.

鸭子在码头下面咯咯叫，一个穿帆布的猎鸭人一弯腰隐入黑暗中。

Methods: The method is to till the perforated and dried pulp cavity with thesterilized eugenol cotton ball and block it after one or two days with the pulp devitalizer.

将蘸有适量消炎痛粉的丁香油棉球置入已做好穿髓孔并且干燥好的窝洞中，暂封1～2天后再封入乳牙失活剂。

Methods: The method is to till the perforated and dried pulp cavity with thesterilized eugenol cotton ball and block it after one or two days with the pulp devitalizer.

将蘸有适量消炎痛粉的丁香油棉球入已做好穿髓孔并且干燥好的窝洞中，暂封1～天后再封入乳牙失活剂。

But while I don't know where hemlines are headed or what color will be the new black next season, I do have a handle on what you shouldn't wear on a date -- especially a first date.

不过就算我不知道裙摆应该朝哪边，啥颜色会入入下一季的黑名单，俺的的确确知道你约会不能穿啥，尤其是第一次约会的时候。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。