称职的

The verb gennao (which means both "beget" and "bear") is used in these passages in the aorist or perfect tense to denote the once-for-all divine work whereby the sinner, who before was only "flesh," and as such, whether he knew it or not, utterly incompetent in spiritual matters (John 3:3-7), is made "spirit"(John 3:6), ie, is enabled and caused to receive and respond to the saving revelation of God in Christ.

动词gennao （即"带来"和"承担"）是用在这些通道，在aorist或完美的紧张指一旦为所有神圣的工作，让罪人，谁之前，只有"肉"，并作为例如，他是否知道或没有，根本不称职，在精神文明事项（约翰福音3：3-7 ），是"精神"（约翰3点06分），即是启用并造成接收并回应节省的启示上帝在基督里。

The agency bosses are becoming a little skeptical about their new recruit's professional aptitude but are willing to give him the benefit of the doubt; though he's not much use as a "shadower," it is possible that he might do better as an investigator.

侦探社的老板开始对他们的新职员的专业态度有所怀疑了，但还是愿意给机会他，他想：虽然作为跟踪员他并不是很称职，但或许让他作调查员他会做得好些。

But the Republicans seem to have gone furthest in subordinating considerations of competence and merit to pro-life purity.

但是民主党似乎牺牲了最多的称职和优势的考量而换取反堕胎的忠贞立场。

81H=Best fit high: Search for the smallest available block in upper memory, If none is found, search conventional memory, 82H = Last fit, high: Search from the highest address in upper memory for the first available block.

81h =最适合高：寻找最小的可用块上的记忆，如果没有发现，搜索常规内存， 82h =上称职，不高：搜索从最高地址上的内存，为第一可用座。

I didn't ask a single question to each presentor because I felt unfit, or perhaps I just simply think whatever that's going to come out of my mouth will sound stupid to all these PhD students and post-docs.

我什么问题也没有问因为我觉得自己不称职，也许是因为我只不过认为说出口的话在别人那些PhD学生和博士后的耳里听起来会很愚蠢。我又想起上次在电话上和奶奶的谈话。她说我在美国获得了很重要的一点就是信心。

In Ruritania , everyone who has been punished during the last year or the last ten years may have been innocent , for in Ruritania the judges and jurymen and the police and prison authorities are very inefficient and very corrupt .

在鲁里坦尼亚国度，在去年或最近十年被惩罚的每一个人都可能是无罪的，因为在鲁里坦尼亚国度，法官、陪审团、警察、和典狱官是非常不称职且腐败的。

Chandler:'Scuse me.

ROSS被球击中了脸，他们来到了急诊室，作为急诊室的接待员，这位胖女士可不那么称职，上班时间，从事这样需要尽职尽责的工作，确在向某生产厂家举报他们生产的巧克力棒，还说她并不完全满意。

The assault began early. Derek Jeter, relishing his role as a Mets killer this weekend, followed Saturday's four-hit performance with a one-out single in the first inning. Hernandez retired Bobby Abreu but made the mistake of falling behind 2-and-0 to Rodriguez. The next pitch wound up in the Mets' bullpen far beyond the retired numbers in leftfield.: V5 ~: U. G4 ?. m

攻势早早就展开了，吉特这个周末又称职扮演梅子杀手的角色，继周六演出连续四支安打的优异表现，一局下半一人出局时打出一垒安打，赫南德兹解决阿伯后，在两坏球没有好球的情况下犯下大错， A-Rod 打中他的下一球，越过梅子队牛棚落入右外野退休号码牌后头。

Whether in Latin America or Lebanon, Iran or Liberia, those who are inspired by democracy, who understand that democracy is about more than just elections – that it must also protect minority rights and press freedom, develop strong, competent and independent judiciaries, legislatures and executive agencies, and commit for democracy to deliver results – these are the people who will find that Americans are their friends, not adversaries.

无论是在拉丁美洲还是在黎巴嫩、在伊朗还是在利比里亚，那些受民主鼓舞的人，那些懂得民主不仅限于选举，而是还必须保护少数人的权利和新闻自由，建立强有力、称职和独立的司法，立法和行政机构，致力于使民主产生实效——这些人会看到，美国人民是他们的朋友而不是对手。

He looked at the captain, unkempt and seedy in his appearance, and went back in his memory through the events of the past few days; if ever a man had shown himself unfit for duty it was the captain, but he was maintained in his position of unlimited power by these Articles of War which he was reading.

他看了看船长，头发蓬乱衣衫破旧；回忆一下过去几天发生的事情，如果说有什么人表现不称职的话，非船长莫属。但船长还是拥有无穷的权力，他正在宣读的战争法典保证了这一点。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。