积聚

The vast quantities of gold amassed by the Pharaohs were the envy of contemporary and later sovereigns.

法老王积聚了大量的黄金为同时代和后来的君主所羡慕。

Arab sheikhs and Chinese communists amass billions of dollars. They wait for a moment of financial weakness in the US.

阿拉伯的酋长们和中国的共产党积聚了巨额资金，等待着美国金融疲弱的时刻。

There are scrapers at both sides of driving beam for scraping sundries amassed on rail surface all the while.

驱动架两端表面分别装有刮削板，随时刮扫积聚在导轨表面的杂物。

Scale, paraffin, asphalt, sand, and other plugging agents in the pump, the tubing, and wellbore can cause considerable difficulties.

p185u 译文：积聚在泵，油管和井筒中的垢，石蜡，沥青，砂和其它堵塞剂可能引起相当多的麻烦。

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着更多的水积聚，形成径流渠道所谓小溪，从而进一步取代土壤。

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着更多的水积聚，形成径流的渠道，所谓的小河，从而进一步取代土壤。

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着越来越多的水积聚，形成径流通道叫做小河，从而进一步取代土壤。

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着更多的水积聚，形成径流渠道所谓小溪流，从而进一步转移了土壤。

With the valve blocked, the buildup of pressure causes the thrust reversers to deploy.

随着阀门阻塞，积聚的压力导致推力反向器部署。

It's 15 hours, universal time,here is the news from the voice of american ,i'm david deforest from the VOA news center in washington.governments around the world are moving to boost the banks was more tie billion dollar beyer today.they are trying to get banks to rezoom london.and restore the stock and credit market that thread the push the world into a recession.but consider the government action we should many ,but not at all , that dasters.key stock markets in hongkong ,britain,germany and united stated gained between 4 and 10percents , a huge reversal from major loses suffers over the last week, but the key market in moxico dropped so sharply the trading was suspended.the british government has a anouncement it is partial renationalization three british banks with up to six billion dollars of taxpayer's money.president minister golden brown promises the unpresident bayer loud is it important step in foring out the frozen money market.from VOA time ravers has reported from london.you gonna both move the money again the british government wanna thirsty four billion dallors was the capital and into the royal bank scotland just less than thirty billion into loyal's tsben ach box.dunst tution is curtely really go shading emerge terms .prime minister golden brown says the stand by is do nothing with never anoption.the extrodinary retimes was financial martket seems to work .the government canos just made people ont the owe to be bufit about.

现在是格林尼治时间下午三点整，这是美国之音新闻节目。我是华盛顿新闻中心的大卫。世界各地政府今天正在积极给予银行几十亿美圆的紧急援助。他们试图让银行重新带领和开始已经停止的信贷时常，担心世界经济进入衰退。政府的协调动作鼓舞了许多企业，但并不是所有的投资者。在香港，英国，法国，德国和美国的重要股票都上升了4到10个百分点，自过去一个星期的损失中一次巨大的倒转。但是莫斯科的一个重要指数在停盘时积聚下滑。英国政府已经声明，三家部分国有化银行拥有纳税人630亿美圆。首相GB保证这次的前所未有的紧急援助对于金融市场的解冻十分重要。TOM在伦敦发回报道。又一次大胆行动以恢复金融市场，英国政府将注340亿美圆的资金在苏格兰皇家银行和只不到300亿美圆在Lloyds-TBS和HBOS，这两所机构现在正在重新谈判合作项目。首相GB说站在一边什么事不做永远不是一个选择。在现在特殊的时刻，金融时常停止工作，政府不能让人民将自己的利益推来推去。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。