积聚

If the trees were simply cut down, cytokinins would accumulate in the roots and signal the tree to sprout new shoots.

如果树木被简单地削减，细胞分裂素会积聚在基层和信号的树木发芽的新枝。

Some argue that pent-up demand for vehicles and durables is strong following the recent retrenchment in sales.

有人认为，经历了近期的销售低迷，汽车和耐用消费品市场积聚了庞大的积压需求，但我们不能苟同。

Sometimes the nozzle and elastics ink let without cleaning, or rubber band wear rupture, prvent sucking out of paper or is not enough, it will cause empty.

有时呼嘴和橡皮圈上的油墨恒久积聚而未冲洗，或者橡皮圈磨损分裂，在呼纸时漏气或者是不斥力不敷，也会变成不满弛。

Based on the classification of meta-ethics ; primary problems of the meta-ethics , the topic for the research is to discuss the dual ethical method of Stevenson's Emotivism, especially, its features and important roles in transition in west modern ethics.

元伦理学是与传统规范伦理学相对而言的一种伦理学理论，它在西方经历了一个多世纪的发展历程，目前仍然在积聚进一步发展的力量。

I have been in all my Circumstances a Memento to those who are touch'd with the general Plague of Mankind, whence, for ought I know, one half of their Miseries flow; I mean, that of not being satisfy'd with the Station wherein God and Nature has plac'd them; for not to look back upon my primitive Condition, and the excellent Advice of my Father, the Opposition to which, was, as I may call it, my ORIGINAL SIN; my subsequent Mistakes of the same kind had been the Means of my coming into this miserable Condition; for had that Providence, which so happily had seated me at the Brasils, as a Planter, bless'd me with confin'd Desires, and I could have been contented to have gone on gradually, I might have been by this Time; I mean, in the Time of my being in this Island, one of the most considerable Planters in the Brasils, nay, I am perswaded, that by the Improvements I had made, in that little Time I liv'd there, and the Encrease I should probably have made, if I had stay'd, I might have been worth an hundred thousand Moydors; and what Business had I to leave a settled Fortune, a well stock'd Plantation, improving and encreasing, to turn Supra-Cargo to Guinea, to fetch Negroes; when Patience and Time would have so encreas'd our Stock at Home, that we could have bought them at our own Door, from those whose Business it was to fetch them; and though it had cost us something more, yet the Difference of that Price was by no Means worth saving, at so great a Hazard.

一般人往往有一种通病，那就是不知足，老是不满于上帝和大自然对他们的安排。现在我认识到，他们的种种苦难，至少有一半是由于不知足这种毛病造成的。患有这种病的人大可以从我的一生经历中得到教训。就拿我自己来说吧，正是由于我不满自己原来的境况，又不听父亲的忠告--我认为，我有悖教训，实为我的&原罪&，再加上我后来又犯了同样的错误，才使自己落到今天这样悲惨的地步。当时，造物主已安排我在巴西做了种植园主。如果我自己不痴心妄想发财，而是满足于逐渐致富，这时候我也许已成了巴西数一数二的种植园主了，而现在我却白白地在这荒岛上流落了这么多年，过着悲惨孤寂的生活。而且，我在巴西经营时间不长；就是在这段短短的时间里，我也获利不少。因此我确信，要是我继续经营下去的话，到现在一定拥有十几万葡萄牙金币的家财了。当时，我的种植园已走上了轨道，并且日益兴旺。可是，我偏偏把这一切丢弃，甘愿去当一名船上的管货员，只是为了到几内亚去贩卖黑奴。现在想来，我为什么要这样做呢？要是我守住家业，只要有耐心，经过一段时间之后，同样可以积聚大笔财富，我不是也可以在自己的家门口，从那些黑奴贩子手里买到黑奴吗？虽说价钱贵一点，但这点差价绝不值得自己去冒这样大的风险！

Because mechanical cleaning is critical to the success of subsequent disinfection or sterilization, endoscopes should

因为要成功完成后面的消毒或清洁，人工清洗是重要的，所以应将内镜设计为更加易于清洗，并且无锐利的角度、没有粗糙、多孔或闭塞的表面，这些地方会引起有机物质的积聚（图9）。

Healing wounds in Lsp1 mice had higher densities of neutrophiles, macrophages, and fibrocytes.

LSP1缺乏小鼠的愈合创面中有更高密度的欧天芥菜碱、巨噬细胞以及循环成纤维细胞的积聚。

It was floruit of volcanic activity in middle Caledonian between 446 Ma and 440 Ma. Mass volcanic rock was squirted, and ore bearing magma was risen by tectonic fissure, then formed a large-scale valuable polymetallic sulfide orefield.

随着构造岩浆活动的继续，能量的积聚，458.99Ma岩浆熔岩涌出地表，揭开了本区岩浆火山活动事件的序幕。446Ma～440Ma，是本区火山活动全盛时期，在本区大范围内形成有价值的多金属硫化物矿床。

Do not allow water to accumulate in the saucers of flowerpots, cemetery urns, or in pet dishes for more than 2 days.

不要让水积聚在花盆底花盆，骨灰公墓，或宠物盘子超过2天。

It is well known now that excessive conversion of testosterone into DHT accumulates in the hair follicles and plugs.

这是人所共知的，现在过度转化成睾酮DHT的积聚在毛囊和插头。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。