禁欲的

C Brooke, The Monastic World; EC Butler, Benedictine Monachism; O Chadwick, Western Asceticism; K Hughes, The Church in Early Irish Society; D Knowles, Christian Monasticism; J Leclercq, The Love of Learning and the Desire for God; LJ Lekai, The Cistercians: Ideals and Reality; W Nigg, Warriors of God.

c布鲁克，寺院的世界；欧共体巴特勒，本笃会monachism ； o查德威克，西方禁欲主义； k休斯，教会在早期爱尔兰社会； d诺尔斯，基督教修道； j勒克莱尔，热爱学习和愿望，为上帝； LJ ， lekai ，熙笃会：理想与现实；瓦特nigg ，勇士神。

The sexual puritanism of the Party was not imposed upon them.

性关系上党所倡导的禁欲主义，对他们一概不适用。

Unlike Winston, she had grasped the inner meaning of the Party's sexual puritanism

不像温斯顿，她把握了党在性行为方面禁欲主义的内在意义。

Such is the general scheme of this...

这是一般的计划，这高阶的禁欲主义。。。

He practiced a Middle Way between self-mortification and self- indulgence.

他实践了在自我禁欲与自我纵欲之间的中道。

The young ascetic practiced extreme self-mortification for six years in the hopes of discovering Truth.

年轻的苦行者六年以来极度地实行了自我禁欲，希望能够发现真理。

Once discarding them and concentrating on meditation, he discovered the middle way, a path of moderation away from the extremes of self-indulgence and self-mortification.

一旦丢弃了它们，集中精神于冥想，他就发现了中道，一条在自我放纵和自我禁欲之间的合适道路。

Neither sensualist nor ascetic.

也没有好色之徒或禁欲者的气息

Let Queen Elizabeth,75,be stoic

让75岁的伊丽莎白女王去做禁欲者吧

But they were by no means uncritical admirers of the Master.

他们显然是不同意弃绝与禁欲，以及对"女人和金钱"的指责。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。