碧玉

The tiger's eye stone is as mysterious as the tiger after which it is named, revealing nature's infinite power.

其跃动的每一面都闪耀着如生命之光的丰富色彩。施坦威的碧玉，以多斑胡桃木制成。

Said the true nephrite jade, such as white jade, sapphire, clear white jade, green jade and black jade and so on, they all have a waxy luster, pure white, from the ancient jade, China mainly with jade to nephrite, the ancient nephrite jade in China has been called traditional jade.

软玉称真玉，如白玉、青玉、清白玉、碧玉和墨玉等，它们均具有蜡状光泽，纯洁乳白，从历代玉器看，我国用玉以软玉为主，古软玉在我国被称为传统玉石。

On the day of the sale last May, Woolley's auction room was full of bidders who had made the journey from London, and even from as far afield as Hong Kong and mainland China. Bidding for the buffalo opened at 150,000 ($230,000) and rose to 3.4m (4.2m including commission and taxes).

去年5月的拍卖日，伍雷的拍卖厅里，宾客满鹏，他们从伦敦，甚至远至香港和中国大陆赶赴这里竞拍这尊开价15万英镑（23万美元）的碧玉水牛，而最终落槌价飙至340万英镑（420万英镑，含佣金和税项）。

Hoping to avoid the typical overcrowded, overdeveloped and sometimes hyper glitzy European beach scene, my partner, Ian, and I drove from village to village in Costa Brava last summer, searching for authentic spots, medieval towns and the water famous for its lustrous aquamarine hue.

希望避开过度拥挤，发展过快，太过浮华的欧洲海滩风景，我的同伴艾安和我去年夏天驶过布拉巴海滩一个接一个的村庄，就为找寻原生态景点，中世纪小镇和因熠熠发光如碧玉而蜚声的水域。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。