石器时代

In parts of Baluchistan, people are living in the Stone Age, Zadeh said.

在俾路支省各地，人们都生活在石器时代，扎德说。

We have compared and analysed the altered with the normal crania in the Stone age in China and the altered crania of the American Indians, one is the combined pattern and the others are forehead patterns.

我们将改形颅与正常颅、改形颅与我国境内石器时代及美洲印第安人的改形颅骨作了比较分型分析，其改形情况：一具为组合型；

Recognize the superiority of American software, and bring back those jobs so irresponsibly outsourced to China and Russia.

你要认识到在美国开发软件的优先权，将那些不负责任的外包到中国和俄罗斯的业务收回来，让嵌入式Linux和Google的Android更紧密结合，让摩托罗拉的手机操作系统走出石器时代。

After analysing the ceramic productions of prehistorical archaeological culture in South East Asia ,we can easily find out that there is a core of native culture in it. It presents in the form and decoration of the ceramic productions of prehistorical archaeological culture in South East Asia. There are so many comparability between the native original ceramic execution and the ceramic productions of prehistorical archaeological culture. So we can conclude their realationship.

通过分析东亚南部地区史前考古学文化当中的土著内核，这些史前文化自身的特点，陶器外表、纹饰方面与土著相类似的地方，以及产生文明的区域与土著文化的差别，说明土著文化与东亚南部史前文化的共同点以及文化内核方面的一致性，证明土著文化在东亚南部从新石器时代以来就有深厚的基础。

In North America and Siberia, shamanic traditions dating back to the stone age recognized the special spiritual powers of those men and women drawn to same-sex love, as we still see in the Native American two-spirit tradition, which survives to this day.

在北美洲和西伯利亚，一直可以追溯到石器时代的萨满教传统承认有某种特殊的精神力量吸引着男性和女性发生同性爱情，正如留存至今的美洲土著人两种精神的传统那样。

The Stone Age sounds of the Fred Flintstone family emerge suddenly from the living room accompanied by the laughter of the five-year-old who has sneaked downstairs to catch early morning cartoons.

弗雷德·弗林斯通一家那石器时代的声音忽然在客厅响起，伴随着我那五岁孩子的笑声。

The Stone Age sounds of the Fred Flintstone family emerge suddenly from the living room accompanied by the laughter of the five-year-old who has sneaked downstairs to catch early morning cartoons.

弗雷德·弗林斯通一家那石器时代的声音突然在客厅响起，伴随着我那五岁孩子的笑声。

According to a great number of unearthed cultural relics of modem archaeology and ancient books records of Chinese and Yi charater as well as newst study meults of national ancient philology, historical toponomy, agricultural origin of rice cultivation and dry land farming, ceramics, ship - building technological history, preliminary astronomy and calendar, original religion and blood - type genetics,etc, Yan Emperor culture which was an early culture of New Stone Age that originated from flint culture of O...

根据现代考古发掘出土的大量文物和汉文与古彝文古籍记载，以及民族古文字学、历史地名学、稻作和旱作农业起源、制陶和造船工艺史、原始夭文历法、原始宗教、血型遗传学等多学科最新研究成果来看，炎帝文化是炎帝氏族于约1万年前在洞庭湖畔与楚湘丘陵地区的石器时代晚期燧石文化基础上发群起来的新石器早期文化，是中华文明与世界远古文明的原胚，对中华民族的形成、中国农耕文明与世界农耕文明的诞生与发展作出了巨大贡献。

The petrograms were formed from the New Stone Age to the Western Xia period, recorded many activities of ancient human beings, such as grazing, hunting, feting, dancing and even wars. Along with the abundant records of ancient people's daily lives, there are plenty animal figures, including the figures of sheep, cows, horses, humpbacks, tigers and panthers.

岩画的形成上自新石器时代，下至西夏时期，记录了人类放牧、狩猎、祭祀、战争、娱舞等场景以及羊、牛、马、驼、虎、豹等多种动物图案。

He had lain in his icy tomb on an Alpine glacier in northern Italy for 5,300 years, a perfectly preserved Stone Age warrior, complete with fur robes, leather shoes and bow and arrow.

他躺在意大利北部高山的冰层里被完好地保存了5300年；他被认为是石器时代的一名武士，穿著毛皮衣物并身佩弓箭。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。