知道了

I know nothing about him except that he is from Paris .

我只知道是来自巴黎，其他的就不知道了。

I know nothing about him except that he is from Paris.

我只知道他是来自巴黎，其他的就不知道了。

She spake, and at her words the hellish Pest [ 735 ] Forbore, then these to her Satan return'd: V1:她说罢,那地狱的瘟神竟然停手了;于是那撒旦回答说: V2:她说罢,那地狱的瘟神就罢手;于是那撒但回答说: So strange thy outcry, and thy words so strange Thou interposest, that my sudden hand Prevented spares to tell thee yet by deeds What it intends; till first I know of thee, [ 740 ] What thing thou art, thus double-form'd, and why In this infernal Vaile first met thou call'st Me Father, and that Fantasm call'st my Son?

V1："你的叫喊声和阻止的话都很奇怪，竟使这敏捷的手停住，无法满足我的欲望，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？你这二重的形像，为什么在这地狱的幽谷中，同我初次相见就管我叫父亲，管那幻影叫做我的儿子，我可不认识你们，从来没有见过像你和他这么奇丑可憎的怪物。"地狱大门的女司阍这样回答道： V2：你的叫喊声真古怪，你阻止的话也真稀奇，竟使这敏捷的手停住，不能逞我所欲，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？

Fiscal policy: what we know,what we don't know?

财政政策：我们知道了什么，不知道什么？

I see. You know who's a bigger flake|than your buddy, Prince Charming?

我知道了你知道比起你的|白马王子朋友谁更古怪么

Just thought I would let you know so you wouldn't freak out about it.

只是觉得，我会让你知道，因此你不会反常知道了。

We have always known that heedless self-interest was bad morals; we now know that it is bad economics.

我们一直都知道漠不关心的利己主义是坏的道德行为；我们现在知道了它还是坏的经济行为。

I don't know if Davidson himself is prompted to his denial of "grounds" for the ordinary conception of animal life by either of the two worries just considered; regardless, we have seen that they are ill-judged.

我不知道是否通过上述两个麻烦Davidson自己就被提示其对动物生活的常识概念的'根据'的拒绝，无论如何，我们都已经知道了，它们都是在判断上有问题的。

"People around town know who he is, but not those people on the interstate."

"镇上人们都知道他是谁，但是州际公路上的那些人就不知道了"

Isolde: Tristan, we both know this can't be, we've known it from the start.

崔斯坦，我们都知道我们俩是不可能的，一开始我们就知道了。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。