知识分子

Besides, new Textual Criticism was the fulfillment of nationalism, so it was accepted by most people in ideology.

新考据学&号称用科学方法来研究国学，被认为至少带有科学研究的性质，所以在学术上它得到了当时很多知识分子的欢迎，并且，&新考据学又是自清末以来日渐高涨的民族主义思潮的落实，所以在意识形态上它又得到了大多中国人的认可。

I heard stories of beatings and humiliations, confiscations of personal possessions and loss of living quarters, and forced hard labor.

我听到了许多知识分子和官员遭受羞辱和殴打、失去住所和财产、被强迫劳动的故事。

The regulatory system over all kinds of associations is characterized by state corporatism.

无论是作为日常生活话语，还是作为政策文件中社会类别的称谓，人们用&知识分子&一词

On the other side are 'liberals,' 'the cosmopolitans,' 'the intellectuals,' 'the professionals'– 'Democrats….

另一方面是那些自由党人，'国际主义者'，'知识分子'，'专业人士'——他们现在是'民主党'。。。。。。

The cruelest was the Cultural Revolution, from 1966 to 1976, when intellectuals and the descendants of landlords were identified as "counterrevolutionaries."

最残酷的是1966年到1976年的文化大革命，知识分子和地主的子女被视为&反革命&。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

不然的话，让地、富、反、坏、牛鬼蛇神一齐跑了出来，而我们的干部则不闻不问，有许多人甚至敌我不分，互相勾结，被敌人腐蚀侵袭，分化瓦解，拉出去，打进来，许多工人、农民和知识分子也被敌人软硬兼施，照此办理，那就不要很多时间，少则几年、十几年，多则几十年，就不可避免地要出现全国性的反革命复辟，马列主义的党就一定会变成修正主义的党，变成法西斯党，整个中国就要改变颜色了。

Aristotle, for example, isgiven short shrift[7]as "one of the most reactionary intellectuals that ever lived".

例如，亚里士多德就被斥以&有史以来最反动的知识分子之一&。

It was while living with Ashley that Locke's many intellectual interests went from being purely academic fascinations to practical endeavors.

这是生活与阿什利认为洛克的许多知识分子的利益，从单纯的学术fascinations实际的努力。

But his moment of glory came in August 1980 when, in his Volvo, he drove to Gdansk to deliver the Warsaw intellectuals' message of support to the striking workers at the Lenin shipyard.

他光荣的一刻在1980年8月到来，当时他开着他的那辆沃尔沃，要到格但斯克向正在列宁造船厂罢工的工人们传达华沙知识分子对他们的支持。

It is not difficult to find that three ways of artistic creation coexisted in the tradition of western modern art during the past one hundred years: the first was the traditional realism, including the "radical realism" proposed by intellectuals and middle class in capitalist societies, the "neutral natural realism" and the "critical realism" in socialist countries.

在西方过去一百年的现代艺术的传统中，不难看到有三种艺术创作方式同时在发展：一种是传统的现实主义，包括资本主义社会中知识分子和中产阶级所主张的&激进的现实主义&和&中立的、自然的现实主义&，也包括社会主义国家的&批判现实主义&。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。