真空镀膜

We have carried out the fundamental research in the following respects: Substrate stress redistribution is analyzed in vacuum evaporating deposition, A model was built to confirm that the gravitational stress formed by sustain and thermal stress induced by temperature gradient influence little to optical element figure after deposition.

首先，对真空蒸镀过程中，基底自身应力的分布状态变化进行了分析。通过建模分析表明，由装夹产生的基底自重应力和温度梯度形成的热应力对镀膜元件的面形影响很小，可忽略不计。

At present, we are able to carry out the following processing operations: vacuum sputtering plating of aluminum, nickel, titanium, indium, copper and EMI sputtering plating of all kinds of metals, spray painting of overprint varnishes, coloration using the plating resisting silver polish, gun smoke color, gold-imitating color and rainbow color with adjustable brightness.

目前，我们能进行的加工种类有：真空溅镀铝、镍、钛、铟、铜EMI溅射镀膜等各种金属，喷涂罩光油、防电镀银油、枪色、仿金、七彩及各种颜色的上色，亮哑可调。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。