相识

Friends who are near to me I know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases; but of casual friends I have only an incompl ete impression, an impression gained from a handclasp, spoken words.

我了解与我亲近的朋友，因为经过漫长的岁月，他们在多方面向我揭示了他们自己；而对于偶尔相识的朋友，我只有一种不完全的印象——这是一种通过握手和说话而获得的印象。

Of face of flourishing age the Tang Dynasty " fabulous " vow solemnly: Play game to want to play namely emulative strong, alleged from an exchange of blows friendship grows, without intense battle and exciting ruse, give a person brought pleasure without game.

盛世唐朝的"传说"信誓旦旦：玩游戏就是要玩竞争性强的，所谓不打不相识，没有激烈的战争和刺激的谋略，就没有游戏给人带来的快感。

Based on Open World Assumption of distributed system, extensional classes of peer and acquaintance relations between peers are defined.

本文基于开放系统假设，定义个体的外现类及个体之间的相识关系，使用Web本体语言表示个性化本体的类描述和类公理。

Says I, My pretty fair maid, won't you come with me We'll both join in wedlock, and married we'll be, I'll dress you in fine linen, you'll appear like a queen, With your costly fine robes and your mantle so green.

可爱的女孩儿，愿意到我身边来不？我们将相识相爱，牵手到老。我将为你披上精致的礼服，你看起来像女王，披风绿得那么悦目。

Richardson, who she met after sending a fan letter about his book Henry Thoreau: A Life of the Mind.

她就他的著作《亨利梭罗：心灵生活》写信给他。由此相识，后来，她嫁给了他。

The couple reportedly met two years ago in a fast-food restaurant in Texas, where both of them were stationed

据说他们是两年前在德克萨斯州的一家快餐店相识的，当时他们所属的部队都驻扎在那里。

Paxton and Josh are eventually lured by a fellow traveler to what's described as a nirvana for American backpackers--a particular hostel in an out-of-the-way Slovakian town stocked with Eastern European women...

路上他们认识了一个冰岛旅行者Oli，他们听说有一个客栈被誉为美国背包客的天堂，就不由分说的去往那里，并很快相识两个东欧大美女，Natalya和Svetlana，实事上，一切都是预先策划好的。

Perhaps just because of his ferity and ardor you chose him; perhaps just because he told you on those days he would go all over the world with you, you chose him; perhaps just because you knew each other in journeys, and had identicaltaste, so got together; perhaps

可能你就是因为他的那股子野性和冲劲儿才选择和他在一起，可能当年就是因为他告诉你，可以带你走遍天涯才选择和他在一起，可能当初你们就是在旅途中相识，因为共同的爱好走到一起，可能

A film gate is similar to a ring gate , but it is used for straight edges .

薄膜浇口与环状浇口相识，但使用于边缘平直的塑件。

We have been very busy in the assembly task of the STS-119. And for me, it is like drinking water from a fire hose.

" "我们在这次sts-119的集中任务中非常繁忙，对于我来说，相识从火管里喝水一样。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。