相识

Umm, I've known them separately and I've known them together and-and to know themas a couple is to know that you are truly in the presence of love.

嗯，我和他们分别相识，现在看到他们最终结合看着这一对就像见证着真爱的存在。

He was especially close to Edmund Allenby, the large, florid general known as "the Bull" whom he first encountered in the trench mud of Flanders.

身材硕大、面色红润、有&公牛&之称的埃德蒙。艾伦比与其关系甚为亲密，两人在弗兰德斯的壕沟泥潭中初次相识。

In the Russian city of Bryansk any university teachers. At the age of 24 degrees for a short holiday to Leningrad, where he held music and Putin met at the meeting. July 28, 1983 and Putin in the Neva Ferry held at the wedding.

曾在俄罗斯的布良斯克市任大学教师。24岁时到列宁格勒度短假，在那里举行的音乐会上与普京相识。1983年7月28日与普京在涅瓦河的小轮船上举行婚礼。

Many present good band all once attended the Music Award Tour, such as Cold Play band and Franz Ferdinand band of the U.K., and also.

在&雷丁音乐节&上，凯里·欧克瑞克和罗索·里匝克由他们共同的朋友引见相识，他们发现他们不仅拥有相同的朋友，还拥有相同的音乐品位。

Or I can sit down in History and read the first chapter of a charming treatise on the complex language of hand gestures in high Renaissance Naples.

书店是公共场所，你甚至会与一直怀念的旧相识不期而遇，和他谈谈彼此最近的生活，然后怀揣着匆匆留下的联络方式，凝视某本书的封面，久久不能从回想中抽身而出。

On his right hand sat the Italian abb whom Pierre had seen two years before at Anna Pavlovna's.

一个不相识的年青人坐在主席座位上，他的颈上挂着一个特殊的十字架。

And Lyudmila Putin met in 1980, when Lyudmila Kaliningrad is the company's joint air stewardess, and he has been working in the KGB, but Lyudmila is over for a long time after the know. July 28, 1983, 31-year-old Putin and the 25-year-old Lyudmila in the Neva River cruise ship, a "floating boat" restaurant held a simple wedding.

普京与柳德米拉相识于1980年，当时柳德米拉是加里宁格勒航空联合公司的空姐，而他已经在克格勃工作，不过柳德米拉是过了很久之后才知道的。1983年7月28日，31岁普京和25岁的柳德米拉在涅瓦河的一艘游轮的&浮船&餐厅举行了简朴的婚礼。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。