相等

The above equation indicates that when the centrifugal force is taken into consideration, the equivalent moment of turning resistance is reduced.

上述的相等指出当离心的力量被考虑的时候，转抵抗的相等片刻被减少。

In addition, if the several factors that cause the change of mass can be counter-balanced or create the equivalent result, an object's inertial mass will be equal to its gravitational mass. For example, an object's inertial mass with high temperature and low pressure may be equal to its gravitational mass with low temperature and high pressure.

此外，如果引起质量变化的几种因素可以抵消或产生等效的结果，一个物体的惯性质量和引力质量也可以相等；例如一个物体在高温低压状态下的惯性质量和低温高压状态下的引力质量也可以相等。

The second chapter is the main part of this paper, in which the formulation of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis, the solution method of homogeneous problem, the relation between the two kinds of different derivatives and the inhomogeneous problem will be thoroughly given. In this paper, the solution and the solvability of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis will be given. Furthermore, it is shown that the twokinds of derivatives of the function Ψ are existing and equivalent in the case ofthe solution about the original problem, therefore, we get uniformly Hermite interpolatory polynomial. The relation between the two kinds of different derivativesof the function Ψ are similar for smooth closed contours by means of the same proof.

第二章是本文的主要部分，分别给出了实轴上一类非正则型Riemann边值问题的提法、齐次问题的解法、两种导数的关系及非齐次问题的求解，本文运用杜金元教授[11]的方法获得了实轴上非正则型Riemann边值问题的封闭解及可解性条件，且在问题可解的情况下论证了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而获得了统一的Hermite插值多项式，同样关于封闭曲线上非正则型Riemann边值问题，采用本文论证方法证得了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而较好地统一了[10]、[11]中的Hermite插值多项式。

The paper introduces Allen's interval algebra and the extension-the INDU network, applies the Heisenberg Uncertainty Principle to the INDU network, and deletes the fifteen basic relations of INDU where the intervals have at least one same endpoints or the same durations.

介绍了Allen的区间代数及其扩展－INDU网络，将Heisenberg不确定性原理应用于INDU网络，并将INDU的25种基本关系中两区间有端点相等或区间段相等的15种关系删除。

Fenton has given particular attention to the treatment of singularities in the governing integral equation involving the symmetric Green's function — a feature apparently not accounted for by Black — and he reduces the relevant line integral equations to forms possessing series which are rapidly convergent.

Fenton 已经把特别的注意给奇异的治疗在那统治包括对称的格林的功能的整体的相等-一个特征显然地不根据黑色解释-而且他让有关的线整体相等变成持有快速趋集于一点的系列的表格。

Considering the mass-velocity relation and mass-energy relation, an object's inertial mass isn't equal to its gravitational mass in some cases; under the conditions of equality of velocity, temperature, pressure and the like, an object's inertial mass may be equal to its gravitational mass.

摘 要 考虑质速关系和质能关系可以得出结论：并非在任何条件下一个物体的惯性质量和引力质量都相等；在等速、等温、等压等条件下，一个物体的惯性质量和引力质量可以相等。

And the concept of numerical equality is the general form of all particular cases of numerical equality.

数的概念是变数，数相等的概念就是一切特定的数相等情形的一般形式。

Presenting a theorem of one dimensional time multiplying ,also a demonstration to the theorem which says that Any point in 3 dimensional spaces of the universe at an certain universal moment possesses equivalent physical quantities of one dimensional time that is equal to total amounts of one dimensional time of the universe at same universal moment; Any point in 3 dimensional spaces of the universe at an certain universal moment , its possessed physical quantities of one dimensional time has an constant ratio with respect to one dimensional space , which is universally equal to space time impedance.

给出了一维时间增殖定理及其证明。该定理指出：在任意宇宙时刻，宇宙三维空间中任意一点具有的一维时间物理量量值均相等并等于在该宇宙时刻宇宙具有的一维时间物理量总量；在任意宇宙时刻，宇宙三维空间中任意一点的一维时间物理量的一维空间变化率均相等且恒等于时空阻抗。

Hereafter, perhaps, the natives of those countries may grow stronger, or those of Europe may grow weaker, and the inhabitants of all the different quarters of the world may arrive at that equality of courage and force which, by inspiring mutual fear, can alone overawe the injustice of independent nations into some sort of respect for the rights of one another.

今后，那些国家的土著也许会越来越强大，欧洲的当地人也许会越来越软弱，因此，世界各地居民的勇气和力量也许会达到相等的程度；勇气和力量的相等引起相互间的惧怕，从而能使独立国家因惧怕而放弃他们的不公正行为，使他们的不公正行为变成对相互权利的某种尊重。

For positively expansive nonautonomous systems, two types of pointwise preimage entropies are equal, and the preimage branch entropy and the preimage relation entropy are e...

3证明了对正向可扩的连续自映射序列而言，两类点原像熵相等，原像分枝熵与原像关系熵也相等。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。