直接了当的

Grooming for the Basset Hound is quite straightforward as the coat stays relatively clean without much attention.

梳洗为Basset力猎犬是非常直接了当，大衣停留较干净，没有多大的注意。

In the property of a thing the negation takes the form of a specific determinateness, which is directly one with the immediacy of its being, an immediacy which, by this unity with negation, is universality. Qua "one", however, negation, the specific quality, takes a form in which it is freed from this unity with the object, and exists per se on its own account.

在特质那里，否定性是直接地和存在的直接性同一的规定性，而存在的直接性由于与否定性的同一，就是普遍性；但是当否定性摆脱了它与对方的这种统一而自在自为地存在着时，它就是单一。

They won't listen tothis fluff. They want something direct.

他们不愿听这些罗里罗嗦的东西，他们需要的是直接了当。

Cut out the introduction and the peroration, and stop before you get to secondly.

但是在办公室，你的发言则要尽可能直接了当，言简意赅。

So, When the power system is in transient, the sliding mode control rule is chose directly to make transient component decrease quickly, and when the power system is in stability, the direct current control method based on voltage space vector method is imported to make the error current reduce to zero by inches and avoid surge.

为此，当系统处于暂态时，论文直接选择滑模控制率使暂态分量迅速减小，当系统处于稳态时，引入基于电压空间矢量的直接电流控制方法，使误差电流趋于0缓慢变化，在有效补偿系统无功的同时，提高了系统的动态特性，并大大降低了系统振荡的可能性。

And because he prayed straightforwardly, sincerely and from his heart, God granted this prayer, too.

由于他直接了当且发自内心真诚地祈祷，所以上帝也应允了他的祈求，为什么不呢？

This baby in a basket story was lifted directly from the myth of Sargon of Akkad of around

被放在筐里的婴儿故事是从公元前 2250 年左右的阿卡德的萨贡王的神话直接了当的偷取过来的。

In some ways,my Asian training means I come across as being more oblique in my style than directwhich is a more Western style.

从某些角度说，我接受的亚洲培训意味着我的行事风格更含蓄委婉而不是直接了当，更像西方风格。

In some waysmy Asian training means I come across as being more oblique in my style than directwhich is a more Western style.

从某些角度说，我接受的亚洲培训意味着我的行事风格更含蓄委婉而不是直接了当，更像西方风格。

It is not only a safe and socially friendly form of sport for both you and your dog to enjoy, but the training and trial preparations also provide valuable information to the breeder about the dog's key inheritable instincts and general character framed within a formal test.

当越来越多的主流犬类爱好者们开始专注于这项运动和当他们直接获悉了Sch的益处时，这些早先的误解逐渐被驱散了。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。