英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dancing In The Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

Dancing In The Dark

舞在黑暗

歌词相关歌手:KIM WILDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were dancing 我们在跳舞

Dancing in the dark 舞蹈在黑暗中

Sweet romancing 甜精装追女仔

Something's gonna start 事情的开始会

   

He stepped into the night 他走进夜

With his heart open wide 随着他的心脏敞开

I was standing there 我站在那里

With nowhere left to hide 无处可藏

He looked to me like a shadow 他看了看我像一个影子

Moving in the night 移动在夜间

Then he took a hold of my hand 然后,他拿了一把拉住了我的手

In the soft moonlight 在柔和的月光

   

And we were dancing 我们跳舞

Dancing in the dark 舞蹈在黑暗中

Sweet romancing 甜精装追女仔

Something's gonna start 事情的开始会

   

I could hear his heartbeat 我能听到他的心跳

Pounding in the night 冲击在夜间

I could feel his body 我能感觉到他的身体

Starting to be kind 开始是一种

With his soft red lips 随着他的柔软的红唇

Made up my mind 下定了决心

His soothing kiss 他的安抚之吻

Was all I desired 是所有我想要的

   

And we were dancing 我们跳舞

Dancing in the dark 舞蹈在黑暗中

Sweet romancing 甜精装追女仔

Something's gonna start 事情的开始会

   

We kissed and touched 我们亲吻抚摸

But it wasn't enough 但它是不够的

To stop this wheel of fire 为了制止这种轮火

One step at a time 一次一个步

And I knew he was mine 我知道他是我的

We were lost in the heat of desire 我们迷失在欲望的热

   

And we were dancing 我们跳舞

Dancing in the dark 舞蹈在黑暗中

Sweet romancing 甜精装追女仔

Something's gonna start 事情的开始会

   

No way 没办法

No way at all 没办法,在所有

To stop us moving closer 为了阻止我们靠拢

Each look in his eyes 在他眼里的每一个眼神

Made my heart beat in time 时间让我的心脏跳动

Over and over and over and over 一遍又一遍又一遍又一遍

   

And we were dancing 我们跳舞

Dancing in the dark 舞蹈在黑暗中

Sweet romancing 甜精装追女仔

Something's gonna start 事情的开始会

   

And we were dancing 我们跳舞

Dancing in the dark 舞蹈在黑暗中

Sweet romancing 甜精装追女仔

Something's gonna start 事情的开始会

歌词 Dancing In The Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dancing-in-the-dark-5/

歌词 Dancing In The Dark 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas Barry Chinn, Paul Anthony Gurvitz

版权/Copyright:

Intersong Music Ltd., Chinnichap Publishing Ltd.