皇太子

That's the dauphine.

那是皇太子妃吧

Am l to be Austrian or the dauphine of France?

站奥地利那边还是皇太子那边

And Henry V, even soberly revisited, never quite loses that stirring flap of standards, or the thwack of the Dauphin's tennis balls deep into the hazard.

即使经过认真修正，亨利五世也不能摆脱激起众怒的形象，或是把法国皇太子的网球打进危险深渊的元凶。

And the Tsarevitch was very gracious to all our officers.

皇太子对待我们军官是够慈善的。

Having been sent with papers from Kutuzov to the Tsarevitch, he called upon Boris, hoping to find him alone.

库图佐夫委派他随带公文去见皇太子，他顺路去看这个年轻人，希望和他单独会面。

"Arnauts was the Tsarevitch's favourite term of abuse when he was in a passion), and how he had asked for the captain.

（这是皇太子忿怒时爱用的口头禅）他于是传唤连长。

The 13-year-old tsarevitch, Alexei, so crippled with the haemophilia inherited through his great-grandmother, Victoria, that he had to be carried by his father.

13岁的皇太子阿历克赛因患由曾祖母维多利亚遗传的严重血友病不能行走，只好由他父亲背着。

The Tsar had also in attendance on him in no definite capacity, Araktcheev, the late minister of war; Count Bennigsen, by seniority the first of the generals; the Tsarevitch, Konstantin Pavlovitch; Count Rumyantsev, the chancellor; Stein, the former Prussian minister; Armfeldt, the Swedish general; Pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign; Paulucci, a Sardinian refugee, who had been made a general-adjutant; Woltzogen; and many others.

此外，在皇帝面前不带职务的人员还有：阿拉克切耶夫——前陆军大臣，贝尼格森伯爵——按官阶是老将军，皇太子梁斯坦J·帕夫诺维哥大公，鲁缅采夫伯爵——一等文官，施泰因——前普鲁士部长，阿伦菲尔德——瑞典将军、普弗尔——作战计划的主要起草人，侍从武官巴沃鲁契——撒丁亡命者，沃尔佐根以及许多其他人。

This article is divided into six parts, that is emperor"s education, prince"s education, emperor other son"s education, the empresses and palace maid"s education, eunuchs education, and the influence which Tang Dynasty society and culture have to palace education.

但由于宫廷教育纷繁复杂，本文采取个案研究的方式，分为六大部分，分别是唐代皇帝的教育、皇太子的教育、皇子的教育、后妃宫女的教育、宦官的教育，最后是唐代社会文化等对于宫廷教育的影响。

Although he was a large man, hawk-faced and blond-bearded, Skali seemed a little overwhelmed at the crown prince's side-especially when Duke Isgrimnur had received no similar honor.

虽然Skali身材高大，有着鹰一样的面容、金色的胡须，可他看起来坐在皇太子的旁边，有那么一点点兴奋过度了--尤其因为Isgrimnur公爵并没有受到这样的邀请。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。