痕迹

Still, Lash held on to some illusion that he was in control and not flying blind, chasing a trail so faint it might qualify as nonexistent after a Covenant capital ship and the UNSC destroyer In Amber Clad.

但莱什还是执意幻想着飞船在他控制中而不是盲目飞行，追踪着一艘圣约人大型战舰和UNSC驱逐舰琥珀衣号那几乎微弱到不存在的痕迹。

Your doctor finds traces of blood in your alcohol stream.

你的医生在你的酒精系统里发现了血液的痕迹。

You had left the mark for my kiss,and I remained the bloodstain of you were excited.

你留下了我亲吻的痕迹，我保留了你激情时斑斑血迹。

Bloodstain is one of the most common traces at the scene of crime.

血迹是命案现场上常见的痕迹之一。

If you drop a few drops of real oil onto your blotting paper it will evaporate and leave no mark.

如果你滴几滴真正的精油在吸墨纸上，他们会立刻挥发，不留痕迹。

There are no bludgeon marks on the surviving skeletons.

头颅上也没有棍击的痕迹。

The owner of Bluebell Lakes, Tony Bridgefoot, found traces of raw tiger nuts near the spot where Benson died.

蓝铃湖老板托尼·布瑞志福特在本森死亡附近水域发现了生的洋地栗的痕迹。

For the reasons that knowing well to what extent the shots were damaged by the objects and whether the trails existing on the damaged shots still have the appraisal values or not, my classmates and I collected lead board, aluminium board, wooden board, rubber, bricks and so on, then we shot upon these fastened objects with the No. 64 pistols (7.62mm ) at 1 meter distance, at last we did the relative summary and research to the collected shots.

为了了解客体对射击弹头能造成何种程度的破坏以及被破坏的弹头痕迹是否仍具备检验价值，我们收集了铅板、铝板、木板、胶皮、砖块等客体，用64式7.62毫米手枪发射64式弹在1米内进行近距离打击，然后对收集到的射击弹头做了相关研究总结。

Place male it is a cup of red wine, should savoured woman comes appreciate, the man is bock, cheap why be the price only, however too too ordinary, do not know cherish, regarding as is a kind of common beverage do not leave a mark wear bowel and pass!

处男是一杯红酒，要有品味的女人来鉴赏，男人是一杯啤酒，廉价的何只是价格，而是太过平凡，不懂得珍惜，就当作是一种普通的饮料不留痕迹的穿肠而过！

The new stages of woman association development is May Fourth period.the women occupations that provided by society were more and more , influenced by kinds of new ideas and theories —bolshevism and

经过三个阶段的发展，女子社团逐渐由幼稚走向成熟，在这一发展过程中，中国社会现代化进程的发展为女子社团的不断发展创造了条件，女子社团的每一步发展都印有中国现代化的痕迹；同时每一阶段女子社团的发展，对中国社会的现代化进程又起到了推动作用。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。