疟疾的

In the 1970s,TCM tipped off researchers to qinghaosu, a compound in sweetwormwood whose derivatives are potent antimalaria drugs.

在1970年代，在中药的启发下研究人员从青蒿中发现了青蒿素做为抗疟疾的良药。

In the 1970s, TCM tipped off researchers to qinghaosu, a compound in sweet wormwood whose derivatives are potent antimalaria drugs.

在1970年代，在中药的启发下研究人员从青蒿中发现了青蒿素做为抗疟疾的良药。

In the 1970s, TCM tipped offresearchers to qinghaosu, a compound in sweet wormwood whosederivatives are potent antimalaria drugs.

在1970年代，在中药的启发下研究人员从青蒿中发现了青蒿素做为抗疟疾的良药。

Plasmodium is a protozoan which causes malaria; it is the causative agent of the disease.

疟原虫是引起疟疾的原生动物；是疾病的病原体。

For decades, the first-choice treatment for malaria parasites in Africa has been chloroquine, a chemical which is very cheap and easy to make.

几十年来，在非洲治疗疟疾的首选药物是氯喹。氯喹是一种很便宜而且又容易配制的化学制剂。

Any of several trees and shrubs of the genus Cinchona,native chiefly to the Andes and cultivated for bark that yields the medicinal alkaloid s quinine and quinidine,which are used to treat malaria.

金鸡纳树一种金鸡纳属的树木和灌木，原产于安第斯山区，其树皮含有治疗疟疾的药用生物碱奎宁和奎尼定，因而被栽植

"Cinchona:any of several trees and shrubs of the genus Cinchona, native chiefly to the andes and cultivated for bark that yields the medicinal alkaloids quinine and quinidine, which are used to treat malaria."

金鸡纳树：一种金鸡纳属的树木和灌木，原产于安第斯山区，其树皮含有治疗疟疾的药用生物碱奎宁和奎尼定，因而被栽植。

Any of several trees and shrubs of the genus Cinchona, native chiefly to the Andes and cultivated for bark that yields the medicinal alkaloids quinine and quinidine, which are used to treat malaria.

金鸡纳树一种金鸡纳属的树木和灌木，原产于安第斯山区，其树皮含有治疗疟疾的药用生物碱奎宁和奎尼定，因而被栽植

The World Bank last week announced one hundred eighty million dollars in interest-free loans to fight malaria in Nigeria.

世界银行上周宣布，对1.8亿美元的贷款免息，以此来表示对尼日利亚斗争疟疾的支持。

The WHO has reported that around half of the world's population is at risk of malaria.

世界卫生组织的报告中显示，世界上有一半人口冒着得疟疾的风险。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。