疏忽

Due to imperfective technology management and construction negligence in consruction of concrete filled tube arch bridge, the inner of concrete have defects, hollow、 fluff、 construction joint, and objectionable bonding between concrete and steel tube etc., therefore influence the integrity and mechanical performance of components in different degree.

由于钢管混凝土拱桥在施工中往往因技术管理不善和施工疏忽，使混凝土材料内部存在空洞、疏松、施工缝，以及混凝土与钢管胶结不良等缺陷，从而不同程度地影响拱桥的整体性和力学性能。

Ignorance of the hazards has made imprudence in markets and policy neglect all the more likely.

而对其潜在危险的无知，使得市场中的轻率行为和政策疏忽更有可能出现。

This incident gives zest to our investigation, however, and I only trust that our little friend will not suffer from her imprudence in allowing this brute to trace her.

不过这事倒给了我们调查的热情，而且我相信我们的小朋友不会因为疏忽让这个畜牲跟踪她而受苦。

The oversight is not imputable to him.

这一疏忽不能怪他。

The rain; the oversight was not imputable to him; decide to which of these motives such extraordinary

可归咎于校对粗心的标点符号的错误；音乐会的取消可归因于下雨；这个疏忽不能归咎于他；确定是什么动机导致了如此反常的布景——查尔斯·狄更斯。

"Delay in noting or protesting is excused whenthe delay is caused by circumstances beyond the control of the holder, and not imputable to his default, misconduct , or negligence."

公证注明或拒绝证书如延迟办理，但其原因非执票人所能控制，亦非出于其错漏、处理不当或疏忽者，则可予免究。

"Delay in making presentment for payment is excused when the delay is caused by circumstances beyond the control of the holder, and not imputable to his default, misconduct, or negligence."

凡因执票人不能控制之情况，及非因其错漏、处理不当或疏忽而引致迟作付款提示，则可予免究。

"Delay in giving notice of dishonour is excused where the delay is caused by circumstances beyond the control of the party giving notice, and not imputable to his default, misconduct, or negligence."

凡因发通知之当事人不能控制之情况，及非因其错漏、处理不当或疏忽而引致延迟发出不能兑现之通知，可予免究。

They impute d the accident to the driver's carelessness.

他们把事故归咎于驾驶员的疏忽。

Every one who has examined Josephus must be struck by his carelessness and inaccuracy.

每一个谁审查约瑟夫必须在他的疏忽和不准确的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。