用餐

Increasingly, researchers are discovering the importance of family mealtimes.

研究人员愈来愈发现家庭用餐时间的重要性。

Jerry,who Samantha met at Brooke's wedding,took her to Lava,New York's restaurant du jour.

萨曼塔在布鲁克的婚礼上认识了杰瑞，他带她到纽约的熔岩法国餐厅去用餐。

As diners thirst for leading brands, bottlers and restaurateurs salivate over theprofits.

用餐者都渴望喝大牌的瓶装水，瓶装水供应商和参观则垂涎背后的利润。

Uncle Hosking owned a saloon that catered to the hundreds of Negroes who worked in the surrounding sawmills.

霍斯金姨夫开了个酒馆，供上百个在周围的锯木厂工作的黑人用餐。

Ancient Roman furniture design is a variant of the Greek style, heavy furniture, decorative complex, sophisticated, the use of mosaics and sculpture, a flat spin ability to walk, animal feet, with a winged sphinx and the Gryphon body of the monster, as displayed in table or dining, legs and feet have small support, the back panel is concave; in furniture in a combination of architectural features, using the construction approach, three leg table and the base is widespread, the use of precious fabrics and cushion.

古罗马家具的设计，是希腊风格的变异，沉重的家具，装饰复杂，发达，马赛克和雕塑，平面旋转行走能力的使用，动物的脚，有翅膀的狮身人面像和怪物狮体，如表或用餐，腿和脚有小的支持下，背面是凹显示，在家具的建筑特色相结合，利用施工方法，三腿表和基础广泛，在使用和珍贵织物垫。

Centralized light source : centralized lighting to direct the light supply to the light exposure on fire in a limited area, you can more clearly see that the ongoing movement, especially in work, reading, cooking, dining, the more centralized the light of a need.

集中式光源：集中式光源的灯光为直射灯，以集中直射的光线照射在某一限定区域内，让您能更清楚看见正在进行的动作，尤其是在工作、阅读、烹饪、用餐时，更需要集中式的光源。

When at meal, put the curry sauce over the rice, then here comes a memorable curry rice?

用餐时，将咖哩酱汁淋在饭上，就是一道耐人寻味的咖哩饭。

When having meal, put the curry sauce over the rice and the delicious curry rice is just in front of you.

用餐时，将咖哩酱汁淋在饭上，就是一道耐人寻味的咖哩饭。

Our Mission: is to enable each customer who has been in CSC to enjoy our food and good service so as to create better catering value.

我们的任务：让每一位享用过乡村基美食的顾客都有一个愉快的用餐经历，从而创造更高的餐饮价值。

Don't you tell me what to spend my money on, I thought, and don't presume I have a partner at all, let alone a patient one. I'll spend the whole lot on Bacardi Breezers and drink them all myself, if I feel like it.

我记得几年前，为表彰我们的辛勤工作，英国《金融时报》给每个人都多发了60英镑，并告诉我们要用这笔钱带伴侣外出用餐，以感谢他们的忍耐。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。