用餐

In different countries according to custom design and manufacture of professional eating utensils.

可根据不同国家的用餐习惯设计制造专业的餐具。

Traditional small is very good cheap meal sites, where you can taste perhaps from the local to the Thwaites or Hydes fresh brew beer.

传统的小酒坊是非常好的廉价用餐场所，在那里也许你能够品尝到来自本地的Thwaites或者Hydes鲜酿啤酒。

He spent the evening taking supper in a local taverna. No one in the restaurant spoke English, but when the owner realized he had an American in the house just two nights after 9/11, he asked his guest to stand up, face the other diners and listen to a toast.

晚上他在当地一家餐馆用餐，里面沒有一个人讲英语，可当店老板得知9.11后仅两天就有美国人到他这里来时，他叫这个美国人站起来，面向其他食客，接受別人的祝酒辞。

Experts suggest spraying one or two spritzes of perfume and walking into it or dabbing just a small amount of perfume on the pulse points. They recommend going "minimal," or even going without perfume, during interviews, traveling on airplanes, dining out and working out.

专家建议喷洒香水一两次，然后走进「香水雨」里；或在脉搏点沾上一些；他们也建议访谈、飞机上、外出用餐或是健身时擦「极少量」香水即可，或根本不要擦。

According to historians, Nero had pipes installed under banquet plates to allow his guests to be spritzed with rose scent between dinner courses.

据历史学家说，古罗马暴君尼禄命人在宴会的盘下安上管子，便于客人们在用餐时也能享受到玫瑰的香味。

So I leave it to the diner to enjoy the pleasure of savouring this dish for him/herself...

所以我把这留给用餐者，让他们去享受品尝它的快乐，而这也是林总厨最得意地一道菜。

It is an integral part of family life, and mealtimes are to be savoured.

这是一个组成部分，家庭生活，和用餐要味道。

B:They eat in expensive rastaurants,have loud praties and stay up all night!

他们在很贵的餐馆用餐，开吵闹的派对还整晚熬夜不睡。

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

菜单有像是烟熏鳕鱼羮的开胃菜，或是用于鱼卷的东方鸭沙拉，或是主菜当中的全骨童子鸡或是对那些更多的现实用餐者的汉堡包。

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

这个菜单包括了从烟熏鳕鱼羹，或者东方烤鸭色拉到整骨鸡为主要菜色。或者更多提供给的直接的用餐者汉堡包

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。