生命力

The sixth chapter, will carry on the forecast to the multilateral principle's future development, emphasized the multilateral principle formidable vitalities.

第六章，对多边主义的未来发展进行展望，强调了多边主义强大的生命力。

I. Series of cultural continuity: Using the creative totem ornamentations, the vitalities of original culture becoming the creating energy of arts, and the attitude of cultural continuity that is creating by new concepts of the totem elements.

一、文化延续系列：运用图腾纹饰的创新，以原始文化的生命力做为艺术方面的创作能量，以文化传承关怀的态度，将图腾元素以新的理念作一创作。

The development of Guangzhou privately operated shipping industry, especially for the shipping industry of inland rivers, had broken through the extrusion of foreign shipping industry, demonstrating strong vitalities, and actually became the main body and the backbone of national shipping industry.

广州民营航运业的发展，尤其是内河轮运业的发展，冲破了外国轮运业的挤压，显示了顽强的生命力，实际成为民族航运业的主体与中坚。

The veranda is a kind of lively municipal and architectural type. It is widely used in all kinds of buildings,building groups and city spaces in various configurations. This thesis makes a general and in-depthstudy of verandas in three parts.

廊空间是一种极具生命力的城市、建筑空间，它以丰富多样的形态广泛地存在于各种建筑、建筑群体以及城市空间内。

And the fundamental of that, in turn, is to teach students how to produce harmonious and beautiful timbres at the piano —— or in other words, how to handle the relation between performing skills and musical expression in such a manner that the ideal combination of timbres is achieved.

钢琴教育的基本特点是通过掌握运用钢琴基本技巧，使作品具有生命力和感染力，其核心环节是使钢琴的音色达到和谐优美，亦即寻求处理好钢琴基本技巧与音乐表现力之关系，使之产生最佳的音色组合。

TICH shows it's strong vitality.

先进的体制让泰心显示出蓬勃的生命力。

The judge is to leave regulation but to resort to very strong principle of teleonomy in court decision , is really not "that centering on regulation law of society carries out " for shaking rule by law , is to need to make regulation keep whose reality and life-force , be able to adapt to the social life need but.

法官在判决是离开规则而求助于目的性很强的原则，并不是为了动摇法治社会&以规则为中心的法律执行&，而是要使规则保持其现实性和生命力，能够适应社会生活的需要。

Cold, dlicately as the dark snow, A fox's nose touches twig, leaf; two eyes serve a movement, that now and again now, and now, and now.

天地向你敞開，彼此對立的力量之間，產生相互作用和影響。它烘托你的生命力，善於惡的強烈對比，哪怕是你需要着死亡。

As one kind of network games, the network Renju's main pleasure is the rivalry between human and human, but is not merely between human and each kind of procedures that are established beforehand, therefore it's more spiritoso and interesting than the ordinary man-machine war game.

本程序设计的网络五子棋作为一种网络游戏，其主要乐趣是人与人之间的对抗，而不仅仅是人与事先设置的各种程序的对抗，所以比普通的人机对战游戏更加具有生命力和趣味性。

Has captured the naturally active benefits of rejuvenating shiitake mushrooms, long believed to enhance vitality and slow the aging process.

将自然活性成分运用于皮肤保养的先驱，萃取香菇精华——长久以来被认为可以提高生命力和减缓老化的物质。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。