理由

The person is on the hoof to want to give own a reason, but this reason ever to me, was so hard to seek

人活着要给自己一个理由，但是这个理由曾经对我来说，是那么的难以找

Each of the reasons has a one-liner explaining the idea of it, so when all of them combined, they look like some a code of conduct or even ten commandments.

每一个理由又会另写一行来进行解释，所以当所有的理由都排列好时，感觉非常像一组行为准则，甚至是戒律。

The ostensible reason wasn't the real reason.

表面上的理由并不是真正的理由。

By the petition of right, 3 Car. I, it is enacted, that no freeman shall be imprisoned or detained without cause shown, to which he may make answer according to the law. By 17 Car.I.

通过《权利陈情书》规定：若没有明显的理由，任何自由人不得被监禁或羁押，而对于明显的理由，根据法律监禁或羁押者可能要作出答复。

This is a good cause, if a novel needs one; it's gratifying to encounter a Sappho whose sex drive is based in pleasure instead of neurosis, and who is interested in politics as well as pillow talk.

如果一本小说需要一个理由，那么这是个好的理由；遇上这样的一个萨福是让人满足的，她的性冲动是来自于对欢愉的追求而不是因为得了神经官能症，她对政治和对枕边谈心一样的感兴趣。

This reason preponderate s over all others.

这个理由较所有其他理由重要。

However, in contrast to the brand of realism reformed by communist ideology, Ma's realism is distinguished by a strain of expressionism; instead of prettification of history, he has put the focus on certain particular details in the grand, sweeping scenes taken from history in an effort to stripping off the camouflage with which contemporary relevance cloaks history as well as human destiny.

一直以历史和国际政治为主题的马堡中，其作品探讨的往往是历史的选择与个人的命运，或者历史选择对个人命运的影响、压制和忽视。但是从艺术史上来说，他的艺术似乎也无法逃避他所关注的这些问题。也许是基于同样的理由，我们完全有理由在今天重新梳理和认识马堡中的绘画。

We procrastinate for a number of reasons, some better than others.

我们有很多拖延的理由，其中的一些会比其他的理由更好。

Both sides, I think, make a common mistake: there is a reason for making punishment conditional on the commission of crime and respecting excusing conditions, which is quite independent of the form of retributive theory that is often urged as the only alternative to Erewhon.

我认为，双方都犯了一个共同的错误：使惩罚取决于犯罪的实施与尊重免责条件，有一个理由。这一理由完全独立于常常被极力主张是厄里文理论的惟一替代物的那种报应论之外。

In the " slow reason patent fee" column, after completing a good reason to be in the bottom right of the "unit" in ...

在"申请专利费用减缓理由"栏中填写好理由后，必须在右下方"单位"中。。。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。