献身精神

Robert Garran's ideal of an outward-looking, engaged public service committed to the Westminster traditions of impartiality and integrity are eulogized in the Oration by Prime Minister Kevin Rudd as the enduring values which must continue to be upheld by the contemporary Australian Public Service.

讴歌了澳大利亚联邦政府体制的开拓者罗伯特。加兰爵士留给澳大利亚公共服务的宝贵遗产，认为他高瞻远瞩的理想，献身公共服务的精神，以及秉承公正、诚信的议会政治传统的承诺，是当今澳大利亚公共服务弥足珍贵的不朽价值观。

We do more than celebrate America; we rededicate ourselves to the very idea of America.

我们不仅仅是美国的今天高兴。而是为美国的精神而一再献身

I appreciate her devoting herself to the cause of education .

我非常钦佩她献身于教育事业的精神。

I appreciate her devoting herself to the cause of education .

我非常钦佩她献身教育的精神。

But what most endears them to everybody is their devoted, docile natures and their keen and all but human intelligence and understanding.

但是使他们受到所有人钟爱更重要的原因是他们那种献身的精神，服从的顺良，热情，和近乎人类的聪明和理解力。

Ouyang works extolling the heroic dedication of the noble character and great spirit of communism.

作品歌颂了欧阳海英勇献身的崇高品格和伟大的共产主义精神。

Sadhus devote themselves to the spiritual life, own few possessions, and typically depend on donations to survive.

圣人献身他们自己的精神生活，拥有自己的少数财产，和作为特色性的依赖捐款才能生存。

Sadhus devote themselves to the spiritual life, own few possessions, and typically depend on donations to survive.

圣人献身他们自己的精神生活，拥有很少的财产，代表性地依赖捐款才能生存。

It is rather for us to be here dedicated to the great rask remaining before us: that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion; that we here highly revolve that these dead shall not have died in vain; that this nation, under God, shall have a new birth of freedom; and that government of the people, by the people, and for the people, shall not perish from the earth.

我们应献身于他们留给我们伟大而为完成的任务：这些令人尊敬的先辈鞠躬尽瘁为自己的事业竭尽忠诚，我们应该从他们之中吸取精神力量为我们的事业而奉献；我们下定决心他们的鲜血一定不会白流。要使这个国家在上帝的保佑下得到重生，要使民主、民治、民生永远不会从地球上消失。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。