献身精神

Zevi . Inspired in part by comparable pietistic movements in both Eastern and Western European Christianity, Hasidism stressed the superiority of religious enthusiasm and devotion over study and intellectualism.

灵感部分可比pietistic运动，在这两个东欧和西欧基督教， hasidism强调优势的宗教热情和献身精神学习和知识分子。

A zealot is immoderately devoted to a cause or goal and seeks to advance it with passionate fervor

Zealot 指对事业或目标有献身精神的人，为促进事业而积极活动的人

"It's been a lot of hard work and a lot of dedication," Green said of his summer with the Mavericks.

"这是许多艰苦的努力训练和大量的献身精神的结果"格林说到他在小牛队训练的这个夏天。

Peacekeeping is difficult work - I respect the bravery and dedication of every peacekeeper who travels to a distant land, far from their families, to risk their lives.

维和是一项艰巨的工作，我敬佩每一位维和人员所具有的勇敢和献身精神，他们离开自己的亲人，去到一个遥远的地方，置身于危险之中。

I hold that a writer who does not passionately believe in the perfectibility of man has no dedication nor any membership in literature.

我认为一个作家谁不热情相信完美的人的献身精神，也没有任何成员的文献。

Their vision and dedication are vital to the survival of the Israel Philharmonic Orchestra.

他们的远见和献身精神对于以色列爱乐乐团的生存是至关重要的。

Here he stressed the need for training in piety and devotion as well as in academic subjects.

在这里，他强调有必要培训的虔诚和献身精神，以及在学术科目。

And you have already done remarkable things to fulfill them: your dedication to service demonstrated in your extracurricular engagements, your concern about the future of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, your reinvigoration of American politics through engagement in this year's presidential contests.

你已经做了显著的事情来实现这些期望：在课外活动中展示了你对服务的献身精神；在你持久的、精力充沛夺冠时表达的你对地球将来的关注，在参与今年的总统选举时你对美国政治的鼓舞。

Others speak of utter devotion to work,combined with a degree of ruthlessness.

但有的人认为是对工作极端的献身精神，加上一定程度的残忍。

There is, however, no direct evidence as to the existence of any set form of the devotion at that early date, and it is noteworthy that St. Sylvia (c. 380) says nothing about it in her "Peregrinatio ad loca sancta", although she describes minutely every other religious exercise that she saw practised there.

但是，没有直接的证据，以确定是否存在任何形式的献身精神在早期日期，值得注意的是，圣西尔维亚（角380 ）只字未提它在她的" Peregrinatio广告位置圣地"，但她描述细与所有其他宗教活动，她看到有实行。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。