献身

He was a total abstainer and a non- smoker , had no recreations except a daily hour in the gymnasium, and had taken a vow of celibacy, believing marriage and the care of a family to be incompatible with a twenty-four-hour-a-day devotion to duty

他不抽烟，不喝酒，除去每天健身房里锻炼一小时，再没有别的娱乐活动。他发誓洁身不娶，觉得结婚养家有悖于全天候献身职责的需要。

The text analyzes the relationship between death and birth of Greek tragedy philosophic contemplation, ethic connotation and social animadversion reflected in death motif and Greek tragic spirit. Whats more, reappear the wholly new value-ideal of thespian death endowed by Achaean in classical time. This is that people should not live only for living, but devotes himself to kindness and fairness, defense love, dignity and nobleness, even though life is the most precious.

本文分析了死亡与古希腊悲剧创生的关系、死亡主题所反映的哲理内涵、伦理内涵及对社会的批判，揭示了古希腊悲剧精神，从而弭现了古典时代希腊人赋予死亡悲剧性的全新的价值理念，即生命是最宝贵的，但人不能为了活着而活着，人应该献身于善和正义，应该维护心中的爱和人的尊严与高贵秉性。

B: But women has the constraint of their own body, they are risk averse and lack of adventurism, in addition, they do not endure hardship very well.

A ： 但是女性温和沟通能力强，善于处置复杂的人际关系，同时他们还具有母亲的慈爱与献身精神。

Indian Holy Man, Allahabad, India, 1983

意译：印度的献身于宗教的人，阿拉哈巴德，印度，1983年。

He committed himself to the antiwar movement.

他专心致力/献身反战运动。

At this time a commitment to " Upholding the Right " and the " Defending the Weak " was fused into our Native, now " Anzac Ethics ".

在这个时期，完全把献身于"维护正义"和"保护弱小"融合到了我们本土的--即现在的"澳新军团伦理"。

To devote or apply oneself to something, as to a field of study

致力于：从事或献身于某事，如一门学问

Appreciator . However, I have a good eye for what's good and bad and the level of talent and dedication necessary to make a true artist.

不过，我有一个好的眼什么是好的和坏的和水平的人才和献身精神，要一个真正的艺术家。

To sum up, the student answer involved in teacher education -- love of character factors cause, dedication, Lead by example and preach, Approachability, style democracy.

归纳起来，学生的回答有涉及班主任品格因素的--热爱教育事业、有献身精神；以身作则、言行一致；平易近人、作风民主。

The preacher at a slain Sunni youth's funeral described him as a "martyr to Arabism"—a subtle jibe at the ostensibly "Persian" Shias and their leading party in Lebanon, Hizbullah.

在一名遇害的逊尼派青年的葬礼上，牧师称之为"献身阿拉伯的殉道者"——这显然是对"波斯人"什叶派及其在黎巴嫩的主要政党真主党的一种微妙嘲笑。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。