狼人

Other tribes point to the Talons as a warning of what happens when Garou forsake one side of their being, for without humans in their bloodline they have become more bestial than the wolves themselves.

其他的部族认为魔爪们的存在是一个警告，当狼人抛弃本质的一部分后的典型，因为他们的血脉中没有人类的血液，他们甚至比真狼更凶暴。

I'm Witch the werewolf, now Witch the Fenrir of wolves.

吾为狼人魔女，现在的狼王芬里斯。

In return, the werewolves were to watch over Gaia's creation, protecting both their human and lupine cousins.

而狼人则为盖亚照顾她地造物作为补偿，他们要同时保护人和狼。

Some especially feral werewolves — lupine Garou who preferred the primal wilderness and the wolves that ran there — argued for the immediate extermination of the human race, considering their obligation fulfilled.

有些特别凶暴的狼人——只爱纯洁的荒野和狼群的狼血统Garou——要求彻底杀光人类，这样他们的任务也算完成了。

Their human and lupine cousins.

而狼人则为盖亚照顾她地造物作为补偿，他们要同时保护人和狼。

Werewolf bite - induces lycanthropy, an incurable condition but controllable with modern healing Wolfsbane Potion

狼人的咬伤--使人变得具有狼的外形和特征，一种无法治愈的创伤但能通过新发现的治疗来控制

Two tribes of werewolves — the Bone Gnawers and Glass Walkers — consider the cities to be their natural territory, butother werewolves fear such an unnatural world.

有两个部族的狼人——啃骨者和玻璃行者——把城市当成他们自然的领土，但是其他狼人都害怕这个如此不自然的地方。

Then, out of nowhere, Mr. Tall appeared behind the wolf-man and wrapped his arms around him.

这时，高先生不知从什么地方冒了出来，突然出现在狼人身后，用手臂搂住狼人。

The wolf-man struggled for a few seconds, but Mr. Tall whispered something in his ear and he relaxed.

狼人挣扎了几秒钟，但高先生在他耳边低声说了几句话，狼人很快就安静了。

Werewolves were mentioned in passing, but we couldn't have guessed Harry's father would be best friends with one, or that he'd be so kind, or that they had such good nicknames for themselves and were amazing cartographers.

前面是提过狼人，但谁猜的到哈利的爸爸的好朋友就包括一个狼人？谁又猜的到他是那么好的一个人？他们有那么有趣的昵称？他们还都是优秀的地图家？

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。