狱卒

One night,the gaoler decided to play a joke on his colleague

一天晚上，狱卒决定与他的同事开一个玩笑

Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his hand.

3这时狱卒上场，手里拿着那封珍贵的信。

Just then,the gaoler appeared with the precious letter in his hands.

这时狱卒上场，手里拿着那封珍贵的信。

In the last act,a gaoler would always come on to the stage

在最后一幕中，狱卒手持一封信上场

In the last act,a gaoler would always come on to the stage with a letter

在最后一幕中狱卒手持一封信上场

The gaoler, though insignificant, was generally agreed to be the most successful part in the play.

狱卒虽不重要，但却被公认为是剧中最成功的一个角色。

The gaoler looked on eagerly, anxious to find if his fellow had learnt the lines by heart.

狱卒迫切的看着他的伙伴，想知道他是否背下了台词。

Just then, gaoler went onto stage with the precious letter in hand.

正在那时，狱卒手拿着那封珍贵的信上台了。

He kept his word; twice a day he cast out, through the barred aperture , the provisions his jailer brought him--at first gayly, then with deliberation, and at last with regret

他按设想要做的那样去做了，把狱卒每天给他送来的两次食物从钉着栅栏的窗洞里倒出去，最初很高兴，后来就有点犹豫，最后则很悔恨。

He distinguished, here and there in that swarming and formless mass, now near him, now afar off and on inaccessible table-lands, some group, some detail, vividly illuminated; here the galley-sergeant and his cudgel; there the gendarme and his sword; yonder the mitred archbishop; away at the top, like a sort of sun, the Emperor, crowned and dazzling.

这儿那儿，在那堆蠕蠕欲动、形状畸异、忽远忽近的东西上面和一些高不可攀的高原上面，他看见一群群的人，被强烈的光线照得须眉毕现，这儿是携带棍棒的狱卒，手持钢刀的警察，那边是戴着高冠的总主教，最高处，一片圆光的中央，却是戴着冠冕、耀人眼睛的帝王。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。