狱卒

That's how, on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the platefactory roof in 1950 ending up sitting in a row at ten o'clock on a spring morning, drinking Black Label beer supplied by the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank Prison.

于是一九五0年，我们这一伙责任翻修屋顶的囚犯，在工作结束前一天的早上十点种，排排坐在屋顶上喝着啤酒，啤酒是由肖申客监狱有史以来最严苛的狱卒所提供的。

The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow actor had at last learnt his lines.

狱卒热切地观察着，急于想知道他的同事是否记熟了台词。

The gaoler looked on eagerly,anxious to see if his fellow actor had at last learnt his lines.

狱卒热切地看察着，急于想了解他的同事是否记熟了台词。

The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow actor had at last learnt his lines.

狱卒很迫切的张望着，急于想看看他的搭档到底有没有把信背下来。

The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow actor had at last learnt his lines.

三册22 狱卒热切地观察着，急于想了解他的同事是否记熟了台词。

This banner, almost perfectly preserved in spite of the fact that all its accessories are lost, is the pair to a banner in New Delhi, showing the Great Departure and King Suddhodana's subsequent examination of the women and gaolers Ch.lv.

尽管其配件全部丢失了，但该幡还是被几乎完整保存下来了，这与现存新德里的一幡是一对，表现了伟大的转变和国王净饭王随后对狱卒们和妇女的审问Ch。

All he heard were the taunting gibes of the prison guards.

他所听到的都是狱卒的嘲骂声。

A lamp placed on a small table, threw a dim light around, and showed him the face of the man who had brought him there, a half-clothed fellow, a prison-keeper, with a face like an animal's.

一盏灯放在一张小桌上，投射出一道微弱的光，洒遍了房间四壁；同时显现出那张带他进来的人的脸庞，一个裸着上半身的狱卒，有着野兽般面貌的人。

Dana caught sight of Exedore peeking out from behind the high-collared cloak of one of the hovering jailers.

戴娜一眼看见艾克西多正从飞行悬停在半空中的一个穿着高领长袍的狱卒后面进行偷看。

We have no desire to be the world's jailers, as we have often stated.

& &我们没有任何的愿望，成为世界的狱卒，正如我们经常指出，。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。