独自

A Wife In London I She sits in the tawny vapour That the Thames-side lanes have uprolled, Behind whose webby fold-on-fold Like a waning taper The street-lamp glimmers cold.

伦敦的妻子泰晤士河边条条小巷一片浓雾，她独自坐在褐色雾气的深处，透过重重的雾帐，街灯象一支残烛，闪着寒冷的微光。

Suddenly, I have to face Wong He alone.

突然间，我要独自面对王喜了。

He is in the same room, but alone, the only movement the writhing of the flames in the fireplace.

他仍是在那间房里，但却是独自一人，只有壁炉里的火焰在跳动着。

Passed across of long-term much course and confluence, the experiment is zoologic already built a course alone basic idea and basic content, become the independent subject that has oneself theory system.

梗概： 经过了长期多学科交叉和融合，实验动物学已构筑起学科独自的基本概念和基本内容，成为具有自身理论体系的独立学科。

It is the monopoly and monolog of the mass media and the bewilderment of the media information that cause the Silent Majority, which is the tactics of the weak side used to resist the monolog of the media and information overflow.

鲍德里亚认为当代大众传媒是促成后现代社会形成的一种重要力量，正是大众传媒的极权和独自与媒介信息的&迷狂&造成了大众&沉默的多数&，而大众的沉默体现的是一种&弱者的战术&，他们用这种迂回的战术来抵抗媒介的独白和信息的泛滥。

The totality of nature; which the Italians expressed by defining beauty "il piu nell' uno."

由此可见，没有什么是独自美丽的，一旦整体观之，没有什么是不美的。

Tori, there is no one chrysanthemum; and I, in the Mountain alone tears.

东篱下，没有一朵菊花；而我，在南山中，独自落泪。

Be Jack Bauer in a unique and live action 24 H chrono as if you were there!

扮演杰克·鲍尔在24小时的时间内独自处理恐怖事件！

Let us remember that、if this financial crisis taught usanything、it's that we cannot have a thriving Wall Street while MainStreet suffers.

我们不要忘记，如果这次金融危机给了我们任何教训，那就是在寻常百姓生活困顿下，华尔街也不可能独自繁荣昌盛。

Folk found it hard to make up his mind when he has to help his best friend Rapin finding the girl he falls in love with.

他让他的好友和他爱的女孩在一起，自已则独自伤心。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。