状况正常

Alnus formosana has an excellent form quality, and it have been able to bear fruit normally at 3.5 years old. Young trees of Alnus formosana demonstrated good characteristics of fast-growing and adaptable, but the growth and stability need to be extended tested.

引种的台湾桤木形质性状表现优良，3.5年生时已能正常开花结实，幼林显示了一定的速生特性和适应性，但后期的生长状况及稳定性还有待进一步观测。

This method is more accurate than the conventional ventilatory volume approach and more comprehensive than EMG of diaphragm. It can be used to measure respiratory regulation function in normal and morbid state, and in the study of apneustic center chemical sensitivity and output variable under chemical and mechanical load.

该方法比通常使用的通气量法准确，比心膈肌电图法反映全面，可广泛应用于人在正常和疾病状况下呼吸调节功能的测量，也可用于化学性及机械性负荷条件下对呼吸中枢化学敏感性及输出变量变化的研究。

Objectivc To observe spontaneous pathologic change in main organs of conventional and specific pathogen free rats, to provide necessary and important base of raising environment affecting autopathy in test animels, and to get the message of the statue of autopathy in current laboratories, to provide spontaneous pathologic change type and incidence of it for pathologic diagnosis in SPF rats.

目的观察普通级及SPF级正常大鼠主要脏器病理切片，为实验动物饲养环境对动物自身疾病的影响提供重要依据，同时了解目前实验室内动物自发病状况，为病理诊断提供SPF级饲养大鼠自发病组织学改变类型及发生率。

In it, John Hohneker, MD, vice president, US clinical development and medical affairs in the oncology division at Novartis, notes that supplemental data available on the Nature Medicine Web site indicates that all of the patients who suffered cardiotoxic side effects from the drug had NYHA class 1 functioning and normal left ventricular ejection fractions.

信中提到，我们藉此提供您有关Gleevec和自然医学线上版的一篇近来受到媒体关注的文章的讯息；信中，Novartis肿瘤部门之美国临床发展与医疗事务副总裁John Hohneker医师指出，因此药所致之心脏毒性副作用是属于NYHA class 1且仍有正常左心室射出分率，相关资料可在自然医学网站上获得；些病患数本来就有类似状况，如高血压、糖尿病和冠状动脉疾病。

The main function of sucrose is to maintain normal respiration, so it can only be used to join the preservative, and make a good effect in maintaining the water balance of Dianthus Caryophyllus when dealing with 0.01% Phytic Acid +2% S +200 mg/L8-HQC solution; Finally, in the mensuration of Dianthus Caryophyllus fresh weight change, no matter using which the vase planting solution, the fresh weight of Dianthus Caryophyllus increases in the initial phase and then gradually decreases.

结果表明：在花径变化的测定中，经0.01%植酸+2%S+200mg/L8-HQC溶液处理的香石竹在保鲜期间得到最好的保鲜效果，切花的生长状况达到最佳状态；在水分平衡的测定中，结果表明蔗糖溶液对香石竹的水分平衡的保持有负作用，蔗糖的作用主要作用是维持正常的呼吸作用，因此它只能用来加入到保鲜剂中，处理0.01%植酸+2%S+200mg/L8-HQC在保持切花的水分平衡上起到较好的效果；最后在香石竹的鲜重变化测定中，无论什么瓶插液，香石竹切花的鲜重在初期阶段增加，然后逐渐减少，水分的吸收与丧失会有波动，但总趋势是失水量大于吸水量。

Objective To compare the growth and proliferative characteristic of cultured fibroblast cells taken from pterygial and normal conjunctival specimens.

目的 对比观察相同的培养条件下翼状胬肉与正常结膜成纤维细胞的生长增殖状况，对两种成纤维细胞的生长增殖特性作出评价。

As a face-down permanent is turned face up, its copiable values revert to its normal copiable values.

于牌面朝下的永久物翻回正面时，其可供复制的特征便回到其正常状况。

Wound healing of rat skin may be arbitrarilydivided into the following stages: wound generation, suppurating in someinflammation area, growing of granulation tissue, scab formation,decrustation, and completely healing. The wound depth and the extent ofhealing also could be determined from the OCT images in the different healingtime. Healing time for the skin scald was found to be much shorter than those ofthe skin wound. Because the skin wound is serious than the skin scalds. 3 The result of using OCT to monitor the model of acetic acid gastric ulcer in rats:Results of this experiment showed that using OCT technology can identify theulcerative gastric mucosa tissues with normal tissues, make the imaging on theunder-layer of gastric mucosa tissues, and evaluate the healing period and healingquality. From the OCT images can be clearly found the acetic acid gastric ulcer.

3大鼠胃溃疡模型的OCT成像检测结果：实验结果显示利用OCT能够实现溃疡组织的成像，可显示正常胃壁组织的层次性结构，对于溃疡病变过程中可对黏膜下病变的深度与状况进行成像分析，从图像可以很明显的发现溃疡性炎症病变区域(这个区域由于散射光变弱，颜色相对比较暗)，在愈合的后期黏膜层基本愈合的状态下仍可显示黏膜下层组织的增生、未能完全愈合等病理改变。

The results show that after iodine nutritional status in pregnant women is improved, elevation of neonates TSH during expulsive process is a general phenomeno...

在正常碘营养状况下，新生儿 TSH正常值范围 0～ 12 。95 m U/ L，新生儿在分娩进程中 TSH的升高是一普遍现象，尤其以阴道产者明显，是导致 TSH向高值偏移的重要因素之一

objective:to approach the immunity status of pulse magnetic field treatment on treating paediatric lobular pneumonia.method:120 paediatric cases,suffering from lobular pneumonia by pulse magnetic field treatment,admitted by our department during the period of january 2008 and october 2008,designing observation group;120 cases,which were health check-up the same term,designing control group.observation group were picked blood 2ml before treatment and after treatment 4 weeks;control group was picked blood 2ml during health check-up.blood serum was separated and immunoglobulin was inspected by immunity nephelometry and immunity function were analyzed.results: iga igm igg value in 120 cases observation group was lower than of the control group and iga igm igg value was obviously heightener after treatment.the difference between the two cases was significant in statistics（p.05）.conclusion: pulse magnetic field treatment on treating paediatric lobular pneumonia improve immunity function,boost up resistance of paediatric cases.

目的：探讨脉冲磁疗治疗小儿支气管肺炎前后体液免疫功能状况。方法：我科于2008年1月~2008年10月收治的部分支气管肺炎患儿采用脉冲磁疗治疗120例，设为观察组；同期门诊健康体检儿童120例，设为对照组，观察组于治疗前及治疗后4周分别采血2ml，对照组于体检时采血2ml，分离血清用免疫比浊法进行免疫球蛋白检测，并对治疗前后患儿的体液免疫功能进行分析研究。结果：120例观察组患儿治疗前iga igm igg值均低于正常对照组，且观察组治疗后iga igm igg值均较治疗前明显增高，且经统计学处理差异均有显著性（p.05）。结论：脉冲磁疗治疗小儿支气管肺炎改善了患儿的体液免疫功能，从根本上增强了抗病能力。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。