特好的

It is not every son who gets such an offer, Mrs. Arbuthnot. But I know you appreciate that, dear.

不是每个孩子都能得到这么好的机会，阿巴斯诺特太太，但我知道你很满意，亲爱的。

Anniversaries are always a wonderful opportunity to look back at the past," said Arndt."

周年纪念总是一个极好的机会，以回顾过去，说："阿恩特。"

Gowing called, and said the stairs looked ALL RIGHT, but it made the banisters look ALL WRONG, and suggested a coat of paint on them also, which Carrie quite agreed with.

我去找帕特利，幸运地是他不在，我也就有了一个很好的借口可以让栏杆保持原样。

Barth, author of the excellent "Religions of India"(London, 1882), H.

巴特，作者极好的"印度宗教"（伦敦， 1882年），阁下奥尔登贝格，和G。

It would be greatly for the public behoof, if we women, being of mature age and church-members in good repute, should have the handling of such malefactresses as this Hester Prynne.

要是我们这些上了一把年纪、名声又好的教会会友，能够处置海丝特·白兰那种坏女人，倒是给大伙办了件好事。

It would be greatly for the public behoof, if we women, being of mature age church-members in good repute, should have the handling of such malefactresses as this Hester Prynne.

要是我们 sSBbWw 这些上了一把年纪、名声又好的教会会友，能够 SSBBww 处置海丝特。白兰那种坏女人，倒是给大伙办了件好事。

Adapt to market requirements, the challenges of market competition, times Bentley is your better choice.

适应市场要求，挑战市场竞争，倍特力是您更好的选择。

I am glad to hear Bertram will be so well off.

贝特伦将要过非常好的生活，我为他感到由衷地高兴。

The research of making use of 2D image to form the 3D objects has been a field paid attention to very much all the time. In this work, we propose the synthetic way of a 3D human head, based on image information of multiple-view, cooperate with a Generic 3D head model. By choosing the feature points from images to estimation of position of the camera, and then dealing with information reconstruction of human head and feature point relationship between images and 3D object. Subsequently, applying interpolation technique, the head model is deformed from original model to fit the computed feature points by using Radial Basis Function. Make the form of the head model of people after deformation in conformity with true face of people. Finally, execute 3D head texture mapping and reach the function of translation and rotation with arbitrary direction.

利用二维影像来合成三维物件的研究一直是很受到重视的一个领域，在本论文中，我们提出一个三维立体人头的合成方式，以多张不同视角的影像资讯为基础，配合一个事先准备好的通用三维人头模型(generic 3D head model)，透过二维影像中特徵点的选取来估算出拍摄的角度、方位，进而处理人脸模型五官的资讯重塑与特徵点对应的关系，接著利用内差技术，使用放射基底函数对三维通用人头模型作形变，使形变过后人头模型的形状与真实人脸相符，最后对三维通用人头模型作材质贴图，并可对此模型作任意角度、方向的旋转平移，以期达到类似照镜的功能。

So even though her findings were in animals, says Swithers, they could lead to a better understanding of how the human body responds to food, and explain why eating low-calorie foods doesn't always lead to weight loss.

所以尽管她的发现是动物中产生的，史微特说，但他们可以很好地引导我们更好的理解我们人体对食物的反应，并可以解释为什么低热量的食物并不总是使得体重减轻。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。