物力

If you hire a farmer to do a hunter's job, it will take you a lot more effort to train them, and even after that, they may still not perform to your expectations

如果您聘用了一个农民让他去做猎人的工作，这会花费您很多的财力物力对其进行培训，而即使如此，他的工作绩效仍然会让您失望

For the first month 15 Lantern Festival, with the money and manpower, material and financial resources to prepare the fireworks show and a lantern, and instantly rolled up to heaven by storm, as a holiday gift to give appreciation to the Jade Emperor.

为了正月十五元宵节，用不菲的人力，物力，财力准备的焰火晚会和灯会，瞬间被暴风雪卷到天上，做为节日的礼品送给玉皇大帝欣赏去了。

For the first month 15Lantern Festival, with the money and manpower, material andfinancial resources to prepare the fireworks show and a lantern,and instantly rolled up to heaven by storm, as a holiday gift togive appreciation to the Jade Emperor.

为了正月十五元宵节，用不菲的人力，物力，财力准备的焰火晚会和灯会，瞬间被暴风雪卷到天上，做为节日的礼品送给玉皇大帝欣赏去了。

He then immediately pick up a pen, wrote: your company to spend manpower and resources to provide me with written tests, interview opportunities, while Lapin, but through the candidate gives me great long exposure, benefited.

于是他立即提笔写道：贵公司花费人力、物力，为我提供了笔试、面试的机会，虽然落聘，但通过应聘使我大长见识，获益匪浅。

The Center has invested substantial human, material, capital and Taiwan's Industrial Technology Research Institute jointly developed a high-quality tea as a carrier of natural organic germanium tea, cake will be tea, Tuo, brick tea, loose tea in the form of circulation of the city, the results will love life, love and healthy community and bring some good news to the Gospel.

本中心投入了大量的人力、物力、资金与台湾的工业研究院共同研发了以优质普洱茶为载体的天然有机锗普洱茶，将于饼茶、沱茶、砖茶、散茶的形式流通于市，此次成果将给热爱生命、热爱健康的社会大众带来喜讯和福音。

And it is made up of the maintenance subsystem and books information service subsystem .

实现了图书馆管理的简单化、规范化，节省了大量的人力和物力。

We are determined to achieve the maximum of efficiency with the minimum of man power and material resources.

我们决心以最少的人力和物力取得最高的效率。

The company invested a large amount of manpower and material resources to create their own set of management system.

公司投入大量的人力物力，创建了属于自己的一套管理体系。

It can not only save a lot of manpower, material and financial resources and storage space.

它不仅能节省了大量的人力，物力，财力和存储空间。

Many research institutions of our country also have invested a lot of manpower and resources into the research.

我国的研究机构也投入了大量的人力物力进行研究。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。