物力

To a school, have and let size of scale , all the time can produce a large number of student message, Information the complicatedness like this, magnanimity like this, make each school waste a large amount of manpower and material resources for maintaining and manage the information, The result is still very low, often make mistakes, let alone the fast scientific analysis of the data.

对一个学校来说，无任规模的大小，每时每刻都会产生大量的学生信息，这些信息是如此的复杂，如此的海量，使得每个学校为维护和管理这些信息而浪费了大量的人力和物力，结果还十分的低下，经常出错，更谈不上数据的快速的科学分析。

Based on the enwrapped granules technology of produce the imitation rock porcelain titles prevailed currently this paper introduced a contradictorily way which can either improve the enwrap efficiency or save a lot of manpower and material resources and made a well effect of imitation rock .

笔者根据目前流行的仿石瓷质砖包裹颗粒制造方法的弊端，采用逆向思维，既提高了包裹效率，又节省了大量人力物力，并取得了较好的仿石效果。

The management level of the universities , colleges , junior colleges and special secondary schools student's file of our country stayed on the basis of paper medium in the past, such a mchanism can't adapt to the development of the times , because it wasted a lot of manpower and material resources, such traditional office procedure must be replaced by basic information management by the computer at information age.

以前我国的大中专院校学生档案的管理水平停留在纸介质的基础上，那样的机制不能适应时代的发展，因为它浪费了许多人力和物力，在信息时代这种传统的管理方法必然被计算机为基础的信息管理所取代。

Meanwhile, china threw much labor power and material resources to carry out INTERNET couplet net.

与此同时，中国投入了大量的人力和物力来实施INTERNET联网。

In the early 1980s, we successfully developed technology ---degasification process, and honored third-rate prize for science and technology progress by Ministry of Chemical Industry, first-rate prize in Shanxi Province.

山橡集团奉行科技兴企的发展方针，每年投入大量人力、物力用于科技攻关工作，并取得显著的成绩。80年代初，研制成功的"氯丁胶乳闪蒸脱气"工艺，填补了国内空白，荣获了化工部科技进步三等奖和山西省科技进步一等奖。

Logistics is an important activity of economy mobilization preparation and implement and demobilization,and it affects the efficiency and benefit of material resources mobilization.

摘 要：物流活动是经济动员准备、实施、复员过程中的一项重要活动，直接决定着物力动员的效率和效益。

In the past many corporations carry through managing by signing in and reporting forms,efficiency and diaphaneity are not good,and easy make a mistake,too.Along with development of database technology and progress of corporation information's building,using computer to manage check on work attendance of corporations which it is necessary.

过去，企业多采用签到和报表的形式进行管理，效率和透明度较差，并且也容易出错；随着数据库技术的发展和企业信息化建设的进行，使用计算机管理企业考勤工作也成为大势所趋，它为企业的考勤工作节约了大量的人力和物力，也大大减轻了考勤工作人员的工作量。

The emergence of the city is an important symbol of social differentiation has been the existence of human and material resources such as control function.

城址的出现也是社会分化的重要标志，也是对人力物力等资源支配权利的象征。

In view that the random loads have greater dispersiveness, the number of sampling should not be too small to contain important information, while the specimen number should not too large to be practical, or excessive use of manpower and material resources will be caused.

鉴于随机载荷存在较大的分散性，在实际空测采样过程中，如果子样太小，则可能失掉一些重要信息；如果采样数据量太大，则会导致过多的人力物力消耗。

With the rapid development of web-based education , the Network-Based Curricula Resources are also constructed speedily and applied extensively in varied fields of web-based teaching and E-learning .The NBCR is the core and basis of the whole web-based education , but currently NBCR is serious lack of integration and conformity, including low-level construction and underdevelopment , the dissimilitude of standards and technologies , repeatedly projected and created , bad stability of curricula resources system , impedient cross-operation of NBCR , deficiency of outstanding NBCR , etc..

目前，作为网络教育基础与核心内容的网络课程资源缺乏整合的现象普遍存在，不仅造成了大量的人力、物力、财力与教育信息资源的浪费，而且低水平开发、标准各异、稳定性差、重复建设、资源零散、条块分割、共享机制缺乏、互操作不畅、资源保障不力、优质网络课程资源匮乏等不利因素，已经严重影响了网络教学与网络学习的质量与效益。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。