熔炉

When crossing snow mountain, he throws serious injury, it is Red Army soldier had carried him by turns hill: After entering a meadow, belt of tighten of Red Army soldier, leave him to eat solid food and potherb... it is a Red Army this big forge, cast his soul afresh, make he becomes revolutionary fellow traveller.

翻越雪山时，他摔成重伤，是红军战士轮流把他抬过了山：进入草地后，红军战士勒紧裤带，把干粮和野菜留给他吃……是红军这座大熔炉，重新铸造了他的灵魂，使他成为革命的同路人。

World ratio do big melting pot, build to turn be a heat of Jiang, yin and yang two spirits start to living Tan fire, the creation all melt (seethe for the elephant of copper water be beyond control and similar,)in the inside, or gather a head, or long-lost, or perish, or rest, there have certain of rule?

把天地比做大熔炉，造化就是炉匠，阴阳二气生起炭火，万物都在里头熔炼，（就象翻腾的铜水无法控制一样，）或聚首、或离散、或消亡、或休息，那里有一定的规则呢？

Many new arrivals from Mexico head directly to look for jobs in the big cities of the south-east and north-east; and second- and third-generation Hispanics, perfectly acculturated by America's melting pot, are now to be found everywhere.

许多墨西哥移民直接前往东南部或东北部的大城市寻找工作。二三代西语裔已被美国大熔炉顺利同化，足迹更是遍布全国。

We need to uphold the great tradition of the melting pot that welcomes and assimilates new arrivals.

我们需要坚持欢迎和同化新移民的&大熔炉&这一伟大传统。

Melbourne's melting pot of culture is reflected in its restaurants, cafes, bistros and bars.

墨尔本的熔炉文化是反映在它的餐馆，咖啡馆，小酒馆和酒吧。

America is made up of many different blends of cultures.

美国是个文化的大熔炉。

The Supreme Court, and the Constitution, are bulwarks between this country's political identity and the bubbling ''.

最高法院和宪法是国家作为一个政治实体和世界观点的大熔炉之间的壁垒。

Eta Carinae, a star between 100 and 150 more massive than the Sun, is near a point of unstable equilibrium where the star's gravity is almost balanced by the outward pressure of the intense radiation generated in the nuclear furnace.

Eta Carinae，一个星在100 和150 之间巨型比太阳，是在star's 重力由强烈的辐射向外压力几乎平衡引起在核熔炉的点不稳定的平衡附近。

One could call it a melting pot of dissimilarities.

你可以说：他们的音乐是各种风格的一个大熔炉。

I was edified in Beiwai. I enjoy my study in Beiwai. My English makes progress rapidly.

在北外这个英语的熔炉里，我被熏陶着，我陶醉着，我的英语快速地进步着。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。