然而

However, the NRES website proved to be a much more reliable source of information .

然而，全国问询热线的网站被却被证明是最可靠的信息来源。

However, only a restricted band of this spectrum is effective for photosynthesis.

然而，仅有一个有限的光谱带对光合作用是有效的。

However, after ending her marriage recently, Ms. Song says that "whether you are still young or not, it remains a widespread view in society that a woman should have a marriage and a stable family."

然而就最近结束了她的婚姻，苏女士表示：无论你年轻与否，公众普遍的价值观是女人应该结婚拥有一个稳定的家庭。

About 6 years ago, however, our playtime became a burden to Storm instead of fun.

大约6年前，然而，我们的游戏成为一种负担风暴而不是乐趣。

However I have a strong character and I finally found the energy to recover.

然而我的性格很坚强，最终我找到了恢复的力量。

However, with the vast market of a strong contrast, the Guangzhou local business model is backward.

然而，与此巨大的市场空间形成强烈反差的，却是广州本地经营模式的落后。

Worth pondering, however, in line to see more strategy, Eastern and Oriental strategy selected these two fund performance is a strong contrast.

然而，行看到更多的战略，东部和东方的战略选择这两个基金的业绩是一个强烈的对比。

However, Beijing's total GDP and GDP per capita are lower than Shanghai, Guangdong, Zhejiang and other provinces and cities along the southeast coast, forming a strong contrast.

然而，北京的国内生产总值和人均国内生产总值低于上海，广东，浙江和其他省份和城市东南沿海，形成了强烈对比。

However, the authors found strong evidence that a "full court press" combination of public policy with other types of interventions works best

然而，作者们已经发现有强有力的证据表明，公众政策和其他方略介入的"全面出击"式的结合作用最理想。

However, the current situation, into a suite of non-transformation of some new situations and new problems.

然而，在目前情况下，进入了一套非转化的一些新情况和新问题。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。