热烈的

Rupert:*lifts her off the ground, snogs her back enthusiastically

鲁珀特把她抱得双脚离地，热烈的回应

It's not that they are all mean spirited, or that we ourselves are raging pessimists.

这不，他们都表示热烈的，还是我们自己熊熊悲观主义者。

"Our company motto is nulla tenaci invia est via - for the tenacious no road is impassable," said Muller,"And we intend to remain true to that throughout these negotiations as we bid to secure Saab's future and revive the company."

尤其新一代Saab超级9-5此刻正巡回全省，与会来宾、车主络驿不绝，涌入Saab展示中心，此高度热烈的新车魅力，证明Saab一举一动不仅在台湾深受关切，全球其它市场也广受瞩目。

"I color with my girls for endless hours; I play hide-and-seek with them over and over; they know that, even if I am angry, I still love them, and I will always be their fiercest advocate."

&我不停陪女儿画画；和她们一次次地玩捉迷藏；她们知道，即使我生气了，我还是很爱她们，而且我总是她们最热烈的支持者。&

Finally , the speech is over in warm applause.

最后，演讲在热烈的掌声中结束。

Finally , the speech was over in warm applause.

最后，演讲在热烈的掌声中结束。

Students have a warm discussion over the best way to do the experiment.

学生们对于哪种方法做实验最好展开了热烈的讨论。

I've gotten a warm welcome all over the country, I've been noticed everywhere I've been so far.

我在所有国家都受到了热烈的欢迎，至今为止我到任何地方都被大家所关注。

They are expression of a very enthusiastic way to approach sports, but still quite disorganised.

他们都表达了非常热烈的方式来接触体育运动，但仍相当混乱。

Viewers had went onto online noticeboards to discuss after the performances.

演出结束后观众们在在线留言板上进行了热烈的讨论。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。