热望的

Actually, it's more the kind of thing that a male stripper who was doing a bullfighter *routine* would wear in a dive on Mars.

为何参加如此多比赛，或许最令人信服的原因，就是他热爱自己的表演更甚于对比赛的热望。

Nietzsche's eagerness for the eternal creativity of life keeps us aware that we must not ill-treat our lives and must prevent our lives from getting passive and materialized.

尼采热望永恒的生命创造思想对于我们善待自身生命、防止自身生命的惰性和物化有着警醒的作用。

Audacious:trepidation＝shiftless:aspiration＝laconic:volubility ..

大胆的不会颤抖＝无雄心的不会有热望＝说话简洁的不会口若悬河。。

Big development serves as western new round economic point of growth, bringing a government expect, of people appetent had started in the round.

西部大开发作为新一轮的经济增长点，带着政府的期盼、人民的热望已经全面启动。

The function of the spirit is to integrate the upreaching yearning of the mind/body energy with the downpouring and streaming of infinite intelligence.

灵性的机能在于整合心/身能量向上的热望，与无限智能倾泻而下的能流。

For the pursuit of happiness is the aspirations of the hearts of every person, so, human scenes on the show out of tragicomedy.

对于幸福的追求，是每个人心中的热望，于是，人间就呈现出了一幕幕的悲喜剧。

European egalitarianism, too, militates against entrepreneurialism: the EU is much more interested in promoting small businesses in general than in fostering high-growth companies.

欧洲的平均主义也妨碍了创业精神的传播：欧盟更乐于广泛地发展小型企业，而不是鼓励高成长企业。欧洲人对带薪假期的热望毫无益处。

European egalitarianism, too, militates against entrepreneurialism: the EU is much more int erested in promoting small businesses in general than in fostering high-growth companies.

欧洲的平均主义也妨碍了创业精神的传播：欧盟更乐于广泛地发展小型企业，而不是鼓励高成长企业。欧洲人对带薪假期的热望毫无益处。

One day, he showed up at Balenciaga's studio, unannounced with his portfolio in hand and eager to learn.

一天，他曾未提前通报便出现在巴伦西亚的工作室，只带着文件夹和满腔学习的热望，但却因为经验不足被拒之门外。

One day, he showed up at Balenciaga's studio, unannounced with his portfolio in hand and eager to learn. He was turned away as being too inexperienced.

一天，他曾未提前通报便出现在巴伦西亚的工作室，只带着文件夹和满腔学习的热望，但却因为经验不足被拒之门外。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。