热望

An impatient scowl.(4) Restively eager or desirous; anxious

渴望的，焦躁的：急切地热望的或渴望的；急切的

Finns love the taste of rye bread and yearn for it almost the moment they are abroad.

在国外，芬兰人就爱黑麦面包的味道并且几乎热望他无人能及。

Indeed, in Savigny's cosmopolitan and universalist milieu, there are no room for forum protectionism; private international law should not be concerned with promoting the forum's interests as such but should instead aspire to ensure that each multi-state dispute is resolved in the same way regardless of where it is litigated.

事实上，在萨维尼的世界主义和普遍主义的理论中，法院的保护主义没有空间；国际私法不应关注于促进法院的利益，而应是热望确保每一个多国争端不论其诉讼地在何处，都能以相同的方式解决。

She was just a village girl, barely literate, with no idea of the world, but sloe had a freshness, an eagerness for life that, with help of the language barrier, made her seem interesting.

她是一个十足的农村姑娘，没有多少文化，没见过世面，但是她有一种清新的韵味，有一种对生活的热望。这两个优点，再加上语言上多少有点障碍，使她似乎能激发人的好奇心。

Love becomes solicitousness, hope sinks to misgiving, and faith to hope.

爱情变成了热望，希望沦为疑虑，信念则化为希望。

Uniting a person's conscious will and aspiration with the spiritual impulse is a superordinate health value.

将个人有意识的意志和热望与精神动力结合起来具有十分重要的健康价值

Just as the proletariat, by the necessity of its historical situation, is the bearer of the universal (but its immediate, unreflected bearer, barely conscious of itself as such), so the intellectual, through his moral, theoretical and political choice, aspires to be the bearer of this universality in its conscious, elaborated form.

正如无产阶级因为它的历史地位的必然性而成为普遍价值的持有人(虽然这是一种直接的、缺乏反思的持有人，几乎没有自觉性的)，知识分子，通过其道德、理论和政治选择，亦热望于成为普遍价值的自觉的、详细的持有者。。

He has beautifully voiced this longing in one of his poem s.

他在一首诗里美妙地表达了这种热望。

He has beautifully voiced this longing in one of his poems.

他在一首诗里美妙地表达了这种热望。

Audacious:trepidation＝shiftless:aspiration＝laconic:volubility ..

大胆的不会颤抖＝无雄心的不会有热望＝说话简洁的不会口若悬河。。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。