烦扰

Confucius said:" Yes, because of his forthrightness."

孔子说："可以，他政事简明，不烦扰百姓。"

Why should I permit the petty happenings of today to disturb me?

为什么我要现在发生的微不足道的琐事烦扰我？

The risk of endangering a child's strong affection by disturbing ideas which had grown with her growth was to Mrs. Henchard too fearful a thing to contemplate.

一个孩子本有许多烦扰的观念，这是随着岁月在增长的，而冒险用这来破坏她的坚强的爱情，真是亨察尔太太连想也不敢想的事。

They are not suicides at all, but are associated with a very impure and disturbing form of death.

他们根本没有自杀，但是和不干净、受烦扰的死是有关联的。

The perception of this polluted air can trigger annoyance as well as irritative responses or even be associated with general symptoms and behavioral changes well below established guideline levels.

感觉到这种污染空气的存在能引发被烦扰和不快的反应，即使污染排放量远远低于所规定的标准水平也会与一般的病症和行为变化联系在一起。

I can hold my breath for a long time, and pressure never bothered me, so the twenty feet to the still sand felt as easy as the bottom of the kiddie pool.

我能屏息以待有很长的一段时间，而且压力从不烦扰了我，因此，那仍然沙子的二十呎像儿童池的底部一样的容易感觉。

Like any other conscientious minister, I could readily see the disturbing, basic problem of lukewarm Laodicea.

正如其他任何一个尽责的传道人一样，我能很容易地看到不冷不热的老底嘉烦扰人的基本问题。

Try to stay calm, and whatever you do, don't nag.

努力去保持镇静，不管你在做什么，都不要烦扰。

Drop persecution of by entering a nolle prosequi in the court records.

在法庭档案中通过输入一条原告撤回诉讼而停止烦扰。

If your nudity doesn't bother you, you are more comfortable with your self expression.

如果梦中裸体没有烦扰到你，那你将更加坦然地面对自己的情感。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。